皮莱促请国际社会对叙利亚国内暴行予以更大关注，并警惕库萨尔镇受到的威胁

日内瓦（2013年5月10日）—联合国人权事务高级专员纳维•皮莱周五表示，叙利亚政府军及亲政府民兵近期涉嫌屠杀平民的行为不断见诸报端，这应当推动国际社会采取行动，寻求冲突解决方案，以确保对严重侵犯人权者的罪行予以追究。

她还对叙利亚政府军在该国西部城镇库萨尔（Qusayr）进行大规模军事集结的报道表示警觉，担心此举或将导致更多的暴行。

皮莱表示：“我对发生在巴尼亚斯（Baniyas）地区贝达（al-Bayda）村以及可能包括该地区其他地点的暴行表示震惊，这其中明显存在杀害妇女、儿童和男子的行为。此举似乎是一次针对某些亲反对派社区的行动。”

从据称是叙利亚政府军及民兵于上周占领该地区之后拍摄的图像中，可以看到成堆烧焦的尸体血迹斑斑，其中包括儿童和婴儿，画面惨不忍睹。

人权高专表示：“这些图像若被证实，说明平民的生命完全遭到忽视。”“有必要对每一起类似事件开展仔细的调查。对于此次冲突，我们不应当对这种残暴杀害平民的行径变得麻木。”

皮莱重申了她要求将叙利亚问题提交国际刑事法院的呼吁。

人权高专表示：“我相信有人已经严重侵犯了人权，或犯下其他构成战争罪和/或危害人类罪的行为。我们必须向政府和武装反对组织申明，应对此类罪行负责的人员无疑会受到制裁。”

皮莱欢迎俄罗斯和美国本周达成的协议，即召集国际会议寻求冲突的政治解决方案。她说：“此次冲突的性质愈加残暴，采取国际行动制止血腥暴力至关重要。但是，我们需要更大的紧迫感。”

皮莱说：“我的区域小组收到多处来源的消息称，由于政府军和亲政府民兵在黎巴嫩边境附近的库萨尔周边地区进行大规模军事集结，当地越来越多平民流离失所，我也对此深表关注。这很有可能是为了铲除库萨尔地区武装反对组织而进行大规模袭击前的准备，当地人非常担心上周那样杀害平民的行为会再度发生。”

人权高专表示：“暴力侵害人身和个人的行为，特别是各种形式的谋杀、残伤肢体、残酷的待遇与酷刑，构成了极为严重的罪行。”

皮莱称：“我们更加关切的是，近期我们在叙利亚邻国的现场小组收到消息称，政府军继续在居民区无差别地过度使用武力。”

许多证人曾受到严重伤害，例如断肢，他们向联合国人权监察员表示，其住家在二月至四月中旬发生的袭击中遭到炮轰。

皮莱表示：“我们不断收到证言，称政府军直接袭击维系生命的面包房和药房，以及平民避难的医院和学校。基于具体情况，这些袭击可能构成战争罪和/或危害人类罪。”

有关证言还指出，各地区一旦被怀疑有武装反对组织驻扎，不论其人数多少，都会受到火箭弹和迫击炮的轰炸。

人权高专说：“不过，无视平民这种不光彩行为并不局限于政府一边。反政府武装侵犯行为的规模也大大增加。”

皮莱说，近期的报道显示，一些反政府武装组织在人口密集的地区藏身并开展行动，因此严重威胁到平民。近日在大马士革的炸弹袭击造成了几十名平民死伤。大量平民的死伤现象显示，有义务遵守国际法律标准和准则的一方未能尽职，包括未能遵守区别、预防和均衡准则。

人权高专补充说：“部分武装反对组织——包括叙利亚人民胜利阵线支持者的绑架和劫持人质行为据报也在增加。叙利亚妇女和女童的悲惨遭遇尤其让我关注，包括最近涉及一些战士的强迫婚姻行为。”

完

联合国人权问题国别页面——叙利亚：

http://www.ohchr.org/CH/Countries/MENARegion/Pages/SYIndex.aspx

For more information or media requests, please contact Rupert Colville (+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org) or Liz Throssell (+ 41 22 917 9434 /ethrossell@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire
Check the Universal Human Rights Index: http://uhri.ohchr.org/en