新闻稿 中文 2013年12月3日 实现转型发展的目标 新书发布——发展权 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/12/realising-vision-transformative-development-book-launch-right-development
新闻稿 中文 2013年12月1日 联合国人权事务高级专员:政治边缘政策正将孟加拉国逼入绝境 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/12/political-brinkmanship-driving-bangladesh-edge-un-human-rights-chief
讲话 中文 2013年11月29日 联合国人权事务高级专员纳维•皮莱女士在就如何跟进联合国人权建议的民间社会新实用指南发布会上的开场致辞 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/11/opening-remarks-ms-navi-pillay-united-nations-high-commissioner-human-rights
新闻稿 中文 2013年11月26日 埃及的一项对游行进行管制的新法有严重缺陷,必须加以修订——皮莱 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/new-law-demonstrations-egypt-seriously-flawed-and-must-be-amended-pillay
新闻简报 中文 2013年11月19日 关于利比亚的媒体简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/11/press-briefing-notes-libya
新闻稿 中文 2013年11月8日 皮莱警告中非共和国的暴力有可能失控 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/pillay-warns-violence-central-african-republic-may-spin-out-control
新闻简报 中文 2013年11月8日 关于中非共和国与刚果共和国的媒体简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/11/press-briefing-notes-central-african-republic-and-democratic-republic
讲话 中文 2013年11月6日 联合国人权事务高级专员纳维•皮莱在英国国会所有党派人权小组会议上的致辞,下议院,伦敦,2013年11月6日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/11/statement-un-high-commissioner-human-rights-navi-pillay-meeting-all-party
讲话 中文 2013年11月6日 联合国人权事务高级专员纳维•皮莱在由上议院反种姓歧视联盟主办的英国种姓歧视会议上的发言,伦敦,2013年11月6日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/11/statement-un-high-commissioner-human-rights-navi-pillay-meeting-caste-based
新闻稿 中文 2013年11月6日 皮莱对孟加拉国对152名准军事人员判处死刑表示震惊 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/pillay-alarmed-sentencing-152-paramilitary-personnel-death-bangladesh