新闻稿 中文 2014年11月4日 禁止酷刑委员会庆祝《禁止酷刑公约》通过三十周年(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/11/committee-against-torture-marks-thirtieth-anniversary-convention-against
讲话 中文 2014年11月4日 人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因在《禁止酷刑公约》30周年纪念活动开幕式上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/11/opening-address-mr-zeid-raad-al-hussein-high-commissioner-human-rights-opening
讲话 中文 2014年11月4日 秘书长关于《禁止酷刑公约》30周年纪念的致辞,日内瓦,2014年11月4日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/11/message-30th-anniversary-convention-against-torture-secretary-general-geneva-4
新闻稿 中文 2014年11月3日 禁止酷刑委员会召开第五十三届会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/11/committee-against-torture-opens-its-fifty-third-session
新闻稿 中文 2014年10月30日 禁止酷刑委员会将于2014年11月3日至28日举行第五十三届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/10/committee-against-torture-hold-fifty-third-session-geneva-3-28-november-2014
新闻稿 中文 2014年10月27日 联合国禁止酷刑委员会将审议瑞典、乌克兰、委内瑞拉、澳大利亚、布隆迪、美国、克罗地亚和哈萨克斯坦的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/10/un-committee-against-torture-review-sweden-ukraine-venezuela-australia
新闻稿 中文 2014年10月24日 “挑战是全球性的”——联合国专家警告称获得充足食物权远未实现 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/10/challenge-global-un-expert-warns-access-adequate-food-still-far-being
讲话 中文 2014年10月24日 食物权问题特别报告员希拉尔•埃尔弗(Hilal Elver)在联合国大会第六十九届会议上的声明 第三委员会 项目68(b和c):人权 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/11/statement-hilal-elver-special-rapporteur-right-food-69th-session-general
新闻稿 中文 2014年10月21日 联合国禁止酷刑委员会:各国应把握时机,让具有30年历史的条约成为现实 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/10/un-committee-against-torture-time-states-make-30-year-old-treaty-reality
讲话 中文 2014年10月15日 家庭农民生产了全世界70%多的粮食,他们的权利不容忽视 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/10/family-farmers-produce-over-70-worlds-food-their-rights-cannot-be-ignored