中文 2016年10月28日 消除对妇女歧视委员会审议白俄罗斯的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/committee-elimination-discrimination-against-women-examines-report-belarus
中文 2016年10月28日 联合国特别报告员罗列白俄罗斯各类侵权问题 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-special-rapporteur-lists-catalogue-rights-breaches-belarus
中文 2016年10月28日 高级专员关于《禁止酷刑公约》的录像发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/hc-video-message-convention-against-torture-initiative-cti
中文 2016年10月28日 厄立特里亚:联合国委员会敦促移交国际刑事法院 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/eritrea-un-commission-has-urged-referral-international-criminal-court
中文 2016年10月28日 联合国专家敦促联合行动保护朝鲜境内人权 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-expert-urges-joint-action-protect-north-korea-human-rights
中文 2016年10月28日 联合国人权专家发现,以色列侵犯了巴勒斯坦的发展权 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/israel-breaching-palestines-right-development-un-human-rights-expert-finds
中文 2016年10月28日 关于伊拉克、土耳其和肯尼亚的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/press-briefing-note-iraq-turkey-and-kenya
中文 2016年10月28日 摩苏尔之战:“伊斯兰国”强迫数千平民离家并处决了数百人 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/battle-mosul-isil-forces-thousands-civilians-their-homes-and-executes-hundreds
中文 2016年10月28日 联合国人权专家最新报告强调关注对宗教自由的隐蔽侵犯 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-rights-expert-highlights-hidden-breaches-freedom-religion-new-report
中文 2016年10月28日 令城市成为基于权利的可持续增长引擎 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/10/making-cities-engine-rights-based-sustainable-growth