中文 2016年7月19日 关于土耳其、以色列和巴林的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/07/press-briefing-notes-turkey-israel-and-bahrain
新闻稿 中文 2016年7月8日 人权:新任联合国巴勒斯坦问题特别报告员将开展首次正式访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/human-rights-new-un-special-rapporteur-palestine-launches-first-official
中文 2016年6月10日 关于(1)也门和(2)以色列/巴勒斯坦被占领土的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/06/press-briefing-note-1-yemen-and-2-israel-occupied-palestinian-territory
中文 2016年5月31日 关于伊朗的鞭刑、对非政府组织参与联合国的不公正限制、加沙处决事件的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/05/press-briefing-notes-flogging-iran-unfair-restrictions-ngo-access-un-and-executions-gaza
新闻稿 中文 2016年5月25日 联合国人权事务高级专员发言人鲁珀特·科尔维尔对加沙可能迫在眉睫的处决发表评论 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/05/comment-spokesperson-un-high-commissioner-human-rights-rupert-colville
新闻稿 中文 2016年4月27日 联合国调查以色列行为特别委员会将对安曼和开罗开展年度访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-special-committee-investigate-israeli-practices-visit-amman-and-cairo
新闻稿 中文 2016年3月30日 联合国人权事务高级专员发言人鲁珀特·科尔维尔对希伯伦一名巴勒斯坦男子被杀发表评论 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/comment-spokesperson-un-high-commissioner-human-rights-rupert-colville
讲话 中文 2016年3月21日 人权事务副高级专员凯特•吉尔摩女士在人权理事会第三十一届会议议程项目7上的介绍性评论 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/03/introductory-remarks-ms-kate-gilmore-deputy-high-commissioner-human-rights-human
中文 2016年2月12日 关于巴勒斯坦被占领土和以色列的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/02/press-briefing-notes-occupied-palestinian-territory-and-israel
中文 2016年1月4日 由于仍然无法进入巴勒斯坦被占领土,巴勒斯坦被占领土特别报告员已提交辞呈 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/01/special-rapporteur-occupied-palestinian-territory-resigns-due-continued-lack-access-opt