关于巴林和伊拉克的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员发言人：拉维纳•沙姆达萨尼谈论巴林，塞西尔•普伊谈论伊拉克
地点：日内瓦
日期：2016年6月21日

主题：（1）巴林（2）伊拉克

（1）巴林

巴林当局进一步加强了对异见的镇压，近几周拘留了一名著名人权维护者，并向多人下达出行禁令；剥夺了个人的国籍；解散了三个组织，包括该国最大的反对组织。

昨天，巴林什叶派最高权威伊萨·卡瑟姆酋长（Sheikh Issa Qassem）被剥夺了公民身份。他是2014年7月以来被取消国籍的至少250人中的一员，当时的国籍法修正案赋予内政部取消个人国籍的权力，只要这些个人“帮助或参与为敌对政府服务”或“给王国利益造成伤害或采取了违背其效忠王国之义务的方式”。从昨晚起，一场大规模抗议在西北部港口村庄迪拉茨（Diraz）的伊萨·卡瑟姆酋长住家的门口举行。我们敦促政府确保和平集会的自由受到充分尊重，处理抗议的手段要符合巴林在国际人权法之下的义务。我们也呼吁抗议者和平行使权利，避免任何暴力行为。

上周，五名什叶派教士受到审问，周五在什叶派清真寺的祷告被暂停并等待进一步通知，因为清真寺的管理者表示他们感到“不安全”。此前，伊斯兰民族和谐协会（al-Wefaq）的领导人阿里·萨尔曼酋长（Sheikh Ali al-Salman）（Sheikh Ali Salman）在5月30日被判九年监禁，上周二该协会也被关停，罪名是“长期无视王国的宪法并对抗其合法性”，并“呼吁外来干预”，还有“推动暴力和对恐怖组织的支持”等。另两个非盈利协会也以非法资助和洗钱的名义被关停。

此外，人权维护者纳比勒·拉贾布（Nabeel Rajab）在6月13日被捕，罪名是“传播关于国内状况的虚假信息和谣言，试图抹黑巴林”，国内似乎有一场针对人权维护者的媒体运动。在此次被逮捕前，拉贾布曾最晚在2015年1月起就收到出行禁令。其他人权维护者也收到了出行禁令，包括五名据报正在计划参加日内瓦联合国人权理事会本届会议的人士。另一些民间社会活动家担忧地表示，他们接下来也将因为倡导人权而面对报复。

我们非常担心这种对言论和结社自由以及国籍权的激烈镇压。我们敦促巴林当局努力缓解局势——而不是接连采取这种破坏性的措施，很有可能使局势升级。

不幸的是，政府非但没有积极推进由国王在2011年任命的巴林独立调查委员会提出的建议，反而寻求削弱国内的公民和政治权利。我们敦促政府确保民间社会活动家不会因为工作或与联合国人权机构配合而面对不正当的压力、恐吓或报复。我们也呼吁政府采取紧急的信心建设措施，包括释放所有因为行使人权而被拘留的人。

（2）伊拉克

不断有指控称，逃离费卢杰的平民受到了一些支持伊拉克安全部队的武装组织的侵犯和践踏人权行为，我们对这些指控深表关切。我们收到的惊人画面显示，一名男子的尸体被一辆军用卡车快速拖拽，另一个穿军装的男子则在击打他面目全非、血肉模糊的头部。另一段录像显示，一些人在离开卡车时被多名身着军装的男子用步枪殴打并脚踢头部。尽管我们无法核实这些录像，但它们描述的侵犯行为曾有多个消息来源向我们报告，我们曾对此加以谴责。

6月12日，一个由安巴尔省长成立并旨在调查军事行动期间平民所受侵犯行为的委员会称，已有49人被杀害，至少600人在被支持伊拉克安全部队的武装组织带去拘押后失踪。它还发现，被这些组织拘押的人受到了虐待和/或酷刑。这些侵犯行为据称于6月2-4日期间发生在费卢杰西北部Saqlawiya地区的一个墓园附近和费卢杰东面的al-Mazra'ah地区。

我们对这些初步调查结果表示欢迎，并希望委员会的调查能得到强有力的跟进，并拓展至所有此类被指的侵犯行为。在伊拉克国防部长宣布逮捕了四名部队成员后，我们呼吁伊拉克当局确保，这些上报的非常严重的侵犯和虐待行为不会不受惩罚。

我们承认伊拉克政府采取的措施，包括伊拉克总理6月6日成立了另一个委员会，但我们希望强调，伊拉克领导人——包括各个政治派别和教派——迫切需要明确表示并公开承诺一份共同的、具体的、可实现的路线图以建设真正包容、繁荣而和平的社会。

完

更多信息和媒体请求请联系拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）或塞西尔•普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）