关于缅甸和副高级专员访问伊拉克的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员发言人：拉维纳·沙姆达萨尼
地点：日内瓦
日期：2016年4月19日

主题：(1) 缅甸
      (2) 副高级专员访问伊拉克

(1) 缅甸

高级专员热烈欢迎在周日的缅甸新年到来之际，通过总统大赦又释放了第二批共83名囚犯。获释的囚犯包括土地权利活动人士诺翁拉（Naw Ohn Hla），此人因为各种和平抗议行为而被监禁六次；人权维护者奈妙津（Nay Myo Zin）；社区运动发起人廷觉（Htin Kyaw）；五名来自团结报的记者，他们在2014年发表了一篇文章后被判入狱七年；四名劳动活动人士，他们因为支持服装业工人罢工而被定罪；庭林乌（Htin Lin Oo），他在2015年被判入狱从事苦役两年，此前曾发表讲话批评滥用宗教煽动宗教仇恨，从而被判“侮辱宗教”。

此前在4月8日，已有199名政治犯获释，他们的罪名已被撤销或者获得赦免，包括那些在2015年3月抗议《国家教育法》、随后面对着一场漫长审判的学生们。

政府宣布，这些释放行动是其承诺促进民族和解的一部分。总统吴廷觉也在新年致辞中表示，未来需要持续的努力，防止“那些为了政治事业或自己的良知而开展合法行动的人遭到囚禁”。政治犯不断获释，并作出承诺采取预防措施，这些是朝着正确方向迈出的重要步伐。我们鼓励政府在这样的人权进步上再接再厉，确保缅甸所有人民享有其基本自由。在这一过程中，我们鼓励政府确保所有被任意拘留的人，包括在偏远地区，都能迅速获释。

仍被囚禁的人包括多信仰活动者威玉拉（Pwint Phyu Latt）和昭昭拉（Zaw Zaw Latt），两人在2016年2月根据1947年《移民（紧急法规）法》被判两年监禁和苦役，还有甘比拉（U Gambira，又名Nyi Nyi Aung），即2007年藏红花革命中的一位著名人物，目前正根据同一项立法在曼德勒接受审判。 

我们办事处已准备好提供专业技能，帮助政府和议会采取行动，改革不符合国际标准的、过去被用来监禁和平批评者的遗留法律，并大步向前促进和保护缅甸的人权。

(2) 副高级专员访问伊拉克

联合国人权事务副高级专员凯特·吉尔摩本周正在伊拉克开展她对该国的首次正式访问。访问期间，吉尔摩与高级政府官员、议员、民间社会成员（包括少数群体和宗教社区领导人）以及伊拉克的境内流离失所者开展了会谈。吉尔摩将在4月25日（周一）于日内瓦举行一场新闻发布会，向记者简报她访问的细节。

完

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（ Rupert Colville，+41 22 917 97 67 / rcolville@ohchr.org）、拉维纳·沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org ）或塞西尔·普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）。