Бездомность и право на жилище
Введение
В своем следующем докладе для Совета по правам человека на его 31-й сессии Специальный докладчик по вопросу о достаточном жилище Лейлани Фарха намерена обратить особое внимание на тесную связь между проблемой бездомности и пользованием правом на достаточное жилище, а также фактически всеми другими правами человека, в том числе правом на жизнь и недискриминацию.
Бездомность появилась как глобальный кризис в области прав человека даже в тех странах, где есть достаточные ресурсы для решения этой проблемы. Однако эта проблема была в значительной степени выведена из подотчетности в области прав человека и редко рассматривалась как нарушение прав человека, требующее позитивных мер для ее искоренения и предупреждения ее возобновления. И хотя за последние годы стратегии для борьбы с бездомностью стали более распространенными, в большинстве из них бездомность не рассматривалась как нарушение прав человека, и мало какие стратегии обеспечивали эффективный мониторинг, контроль соблюдения норм и средства правовой защиты.
Доклад проанализирует то, как воспринимается проблема бездомности, и как она проявляется в различных социальных, культурных, экономических и даже языковых контекстах. В нем бездомность будет рассматриваться как серьезное лишение доступа к жилью, а также как крайняя форма социальной изоляции, дискриминации и утраты достоинства. Его цель будет заключаться в выявлении и понимании опыта бездомных, особенно бездомных женщин, о котором нам мало известно.
Доклад Специального докладчика будет представлен Совету по правам человека в марте 2016 года и будет доступен на всех официальных языках ООН.
Смотрите итоговый доклад A/HRC/31/54 - 30 декабря 2015 г. - на всех языках ООН.
Опросники для правительств и других заинтересованных сторон
Специальный докладчик приглашает правительства и другие заинтересованные стороны, такие как национальные правозащитные учреждения, организации гражданского общества, агентства ООН и другие, располагающие соответствующей информацией, предоставить свои комментарии и материалы для доклада.
Все ответы на опросник будут опубликованы на данной веб-странице, если не указано иное.
Ввиду ограниченных ресурсов для перевода мы просим вас по возможности направлять ваши ответы на английском, испанском или французском языках не позднее 13 ноября 2015 г.
Пожалуйста, направляйте ваши ответы желательно в электронном виде на srhousing@ohchr.org или по адресу:
UN Special Rapporteur on adequate housing
Office of the High Commissioner for Human Rights
Special Procedures Branch, Palais Wilson
CH – 1211, Geneva
Switzerland
Опросник для правительств на английском | французском | испанском
Опросник для НПЗУ, НПО, агентств ООН и др. на английском | французском | испанском
Полученные ответы
Государства:
- Бахрейн (арабская версия)
- Канада
- Кипр
- Доминика
- Египет
- Эль-Сальвадор
- Франция
- Грузия - приложения 1-2-3
- Германия
- Гана
- Греция
- Гватемала
- Ирак
- Казахстан
- Кувейт
- Мальта
- Мексика
- Черногория
- Норвегия
- Перу
- Катар
- Республика Корея
- Румыния и приложение
- Российская Федерация
- Саудовская Аравия
- Сенегал
- Словакия
- Тринидад и Тобаго
- Туркменистан
- Украина
- Соединенные Штаты Америки
- Уругвай
Национальные правозащитные учреждения:
- Албания
- Алжир
- Аргентина
- Австралия
- Бразилия
- Колумбия
- Дания
- Эквадор
- Грузия
- Венгрия
- Молдова
- Черногория
- Польша
- Португалия
- Испания
- Танзания
Агентства ООН:
- Европейская экономическоая комиссия ООН
- Совет Европы, Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью
- ООН-Хабитат
Организации гражданского общества
- Appi aux Femmes Démunies et Enfants Marginalisés (AFEFEDEM) Швейцария
- Arrels Fundacio Barcelona, Испания
- Building and Social Housing Foundation, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
- Centro de Investigación, Documentación y Asesoría Poblacional (CIDAP) Перу
- Centrum for Sociala Rattigheter, Швеция
- Consortium for street children, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
- El Caracol AC, Мексика
- European Federation of National Organisations Working with the Homeless (FEANSA), Бельгия
- FEANTSA
- Focus Ирландия
- FUNDASAL, Эль-Сальвадор - Приложения 1-2
- Girls & High Risk Youth, Израиль
- Habitat for Humanity Венгрия
- Homeless Action, Республика Корея
- Housing and Land Rights Network, Индия
- Human Rights Watch- LGBT Youth, США
- Human Rights Watch, США
- International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA), Швейцария
- LGBT Asylum Support Task Force, США
- Monarch Housing Association, США
- Participation and the Practice of Rights (PPR), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
- Safe Child Africa, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
- Service de lutte contre la pauvreté, Бельгия
- Street Children United, Бразилия
- Technological Educational Institute of Athens, Греция
- TECHO Чили
- TECHO Колумбия