Skip to main content
Navigation Blocks
Выбрать Выбрать
Navigation Blocks

Принудительные выселения представляют собой грубые нарушения целого ряда прав человека, признанных на международном уровне, в том числе прав человека на достаточное жилище, питание, безопасную питьевую воду, здравоохранение, образование, труд, неприкосновенность личности, свободу от жестокого, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения и свободу передвижения.

Основные принципы и руководящие указания, касающиеся выселений и перемещений по соображениям развития
Английский | Французский | Испанский | Русский | Арабский | Китайский

Другие языки
Бенгали | Гуджарати | Хинди | Японский | Каннада | Казахский | Кхмерский | Мьянма | Ория | Португальский | Сербский | Таджикский  | Телугу | Тетум | Турецкий | Урду

УВКПЧ не несёт ответственности за качество и точность переводов на неофициальные языки ООН. УВКПЧ приветствует любые комментарии в этом отношении со стороны компетентных организаций.

Принудительные выселения часто связаны с отсутствием гарантированного законом проживания, которое представляет собой неотъемлемый элемент права на достаточное жилище. Принудительные выселения имеют много последствий, сходных с последствиями произвольного перемещения, в том числе перемещение населения, массовые выдворения, массовое переселение, этнические чистки и другие практики, включающие принудительное или недобровольное перемещение людей с их земель и из их общин.

В результате принудительных выселений люди часто остаются бездомными и нищими без средств к существованию и, в действительности, без эффективного доступа к правовым и другим средствам защиты. Принудительные выселения усиливают неравенство, социальный конфликт, сегрегацию и неизменно воздействуют на самые бедные, наиболее уязвимые с социальной и экономической точки зрения и наиболее маргинализированные группы населения, особенно на женщин, детей, меньшинства и коренные народы.

Обязанность государств воздерживаться и защищать от насильственных выселений из домов и с земли проистекает из нескольких международных правовых документов, в том числе из Всеобщей декларации прав человека, Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах (п. 1 ст. 11), Конвенции о правах ребенка (п. 3 ст. 27), положений о недискриминации в пункте 2 (h) статьи 14 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и пункта (e) статьи 5 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

В своей резолюции 1993/77 Комиссия по правам человека заявила, что "практика принудительного выселения представляет собой грубое нарушение прав человека, в частности, права на достаточное жилище". В 1977 году Комитет по экономическим, социальным и культурным правам представил замечание общего порядка №7 о принудительных выселениях.

Выселения должны происходить в законном порядке, только при исключительных обстоятельствах и при полном соблюдении соответствующих положений международного права в области прав человека и гуманитарного права.

В 2007 году Специальный докладчик по вопросу о достаточном жилище представил Совету по правам человека набор "Основных принципов и руководящих указаний, касающихся выселений и перемещений по соображениям развития". Эти руководящие указания нацелены на то, чтобы помочь государствам в разработке политики и законодательства, которые препятствовали бы принудительным выселениям на национальном уровне. Основные принципы и руководящие указания, касающиеся выселений и перемещений по соображениям развития, представляют собой дальнейшую разработку Всеобъемлющих руководящих принципов ООН в области прав человека в связи с перемещением населения, вызванным необходимостью развития (E/CN.4/Sub.2/1997/7, приложение).

Основные принципы и руководящие указания, касающиеся выселений и перемещений по соображениям развития содержатся в Приложении I доклада Специального докладчика A/HRC/4/18:
Английский | Французский | Испанский | Русский| Арабский | Китайский

Другие ссылки:

Комитет по экономическим, социальным и культурным правам, Замечание общего порядка №7 - Право на достаточное жилище: принудительные выселения (статья 11 (1))
Английский | Французский | Испанский| Русский | Арабский | Китайский

Изложение фактов 25/Rev.1: Принудительные выселения
Арабский | Китайский | Английский | Французский | Русский | Испанский

Страница доступна на: