Хабитат III и новая повестка дня городского развития с точки зрения права на достаточное жилище

Введение

В своём следующем докладе для 70-й сессии Генеральной Ассамблеи Специальный докладчик по праву на достаточное жилище Лейлани Фарха сосредоточится на вопросах, приоритетных для обсуждений по разработке новой повестки дня городского развития (Конференция ООН по устойчивому городскому развитию - Хабитат III, 2016) с точки зрения права на достаточное жилище и связанных с ним прав человека.

Она намерена выделить ключевые моменты, требующие своего рассмотрения с точки зрения прав человека. Специальный докладчик также по-возможности определит для государств и других заинтересованных сторон взаимосвязь между целями в области устойчивого развития после 2015 года и Хабитат III.

В качестве приоритета её мандата (смотрите доклад A/69/274) Специальный докладчик интересуется вопросом пересечения между стремительной урбанизацией и ролью права на достаточное жилище и связанных с ним прав человека. По мнению докладчика, новая повестка дня городского развития могла бы предоставить государствам и другим заинтересованным сторонам возможность увеличить их потенциал и приверженность в отношении использования правозащитной основы для будущего планирования развития. 

Доклад Специального докладчика будет представлен Генеральной Ассамблее в октябре 2015 года и будет доступен на всех официальных языках ООН.

Опросник для правительств и других заинтересованных сторон

Специальный докладчик приглашает правительства и другие заинтересованные стороны, такие как национальные правозащитные учреждения, организации гражданского общества, агентства ООН и другие, располагающие соответствующей информацией, предоставить свои комментарии и материалы для доклада. С этой целью она подготовила опросник.

Все ответы будут опубликованы на данной веб-странице, если не указано иначе.

Ввиду ограниченных ресурсов для перевода мы просим вас по возможности направлять ваши ответы на английском, испанском или французском языках не позднее 30 июня 2015 г.

Пожалуйста, направляйте ваши ответы желательно в электронном виде на srhousing@ohchr.org или по адресу:

UN Special Rapporteur on adequate housing
Office of the High Commissioner for Human Rights
Special Procedures Branch, Palais Wilson
CH – 1211, Geneva
Switzerland

Опросник на английском | французском | испанском

Полученные ответы

Государства

• Албания
• Ангола
• Аргентина
• Бахрейн
• Чад
• Чешская Республика
• Колумбия
• Куба
• Кипр
• Эль-Сальвадор
• Финляндия
• Франция
• Германия
• Греция
• Гватемала
• Гондурас
• Иордания
• Мальта
• Маврикий
• Мексика
• Оман
• Польша
• Португалия
• Республика Корея
• Катар
• Саудовская Аравия
• Сингапур
• Словакия
• Словения
• ЮАР
• Испания
• Того
• Тринидад и Тобаго
• Тунис
• Соединенные Штаты Америки

Национальные правозащитные учреждения

• Колумбия
• Дания
• Эквадор
• Парагвай
• Португалия
• Республика Корея

Агентства ООН

• ООН-Хабитат