Résumé

La triple crise planétaire, à laquelle viennent s’ajouter la discrimination systémique fondée sur le genre, les normes patriarcales et les inégalités, a des conséquences particulières et démesurées pour les femmes et les filles, dont les droits humains, notamment le droit à un environnement propre, sain et durable, sont menacés et compromis. S’ils veulent parvenir à l’égalité des sexes et à la durabilité écologique, les États doivent s’attaquer à la discrimination fondée sur le genre et aux injustices environnementales en prenant de toute urgence des mesures climatiques et environnementales fondées sur les droits qui feront évoluer les normes de genre et les relations entre les femmes et les hommes. Dans le présent rapport, le Rapporteur spécial décrit les obligations qui incombent aux États, les responsabilités que doivent assumer les entreprises et les avantages qui peuvent découler de l’égalité des sexes et de la durabilité écologique. Il formule des recommandations tendant à éliminer la discrimination systémique, à donner aux femmes et aux filles les moyens d’exercer un rôle de premier plan dans les domaines du climat et de l’environnement et à faire en sorte qu’elles puissent exercer pleinement leur droit à un environnement propre, sain et durable.