Skip to main content
المعايير القانونية والمبادئ التوجيهية

المبادئ التوجيهية للبحث عن الأشخاص المختفين

نشرت

28 آب/أغسطس 2019

رمز الأمم المتحدة

CED/C/7

محور التركيز

حالات الاختفاء القسري وغير الطوعي

Published on 8 May 2019, reissued 28 August 2019

مقدمة

تستند المبادئ التوجيهية للبحث عن الأشخاص المختفين إلى الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري وغيرها من الصكوك الدولية ذات الصلة. وتأخذ هذه المبادئ التوجيهية في الحسبان أيضاً تجربة هيئات دولية أخرى وبلدان شتى من جميع أنحاء العالم. وتُحدد آليات وإجراءات وطرائق أداء الواجب القانوني المتمثل في البحث عن الأشخاص المختفين

وتسعى هذه المبادئ التوجيهية إلى توطيد الممارسات الجيدة المتبعة في البحث الفعال عن الأشخاص المختفين والناشئة عن التزام الدول بالبحث عن هؤلاء الأشخاص. وقد وضِعت هذه المبادئ التوجيهية استناداً إلى الخبرات التي تراكمت لدى اللجنة خلال السنوات الثماني الأولى من عهدها، ولا سيما من خلال ملاحظاتها الختامية (المادة 29) وإجراءاتها العاجلة (المادة 30). وقد وضعت هذه المبادئ التوجيهية بالتحاور والتشاور على نطاق واسع مع العديد من منظمات الضحايا، ومنظمات المجتمع المدني، والخبراء، والمنظمات الحكومية الدولية، والدول

ملخص

المبادئ التوجيهية للبحث عن الأشخاص المختفين

  1. ينبغي البحث عن الشخص المختفي مع افتراض أنه على قيد الحياة
  2. ينبغي أن تحترم عمليات البحث الكرامة الإنسانية
  3. ينبغي أن تنظم عمليات البحث سياسة عامة
  4. ينبغي أن تتبع عمليات البحث نهجاً يراعي الاحتياجات الخاصة
  5. ينبغي أن تحترم عمليات البحث الحق في المشاركة
  6. ينبغي أن يبدأ البحث عن الشخص المختفي فوراً
  7. الالتزام بالبحث عن الشخص المختفي هو التزام مستمر
  8. ينبغي إجراء البحث استناداً إلى استراتيجية شاملة
  9. ينبغي أن تأخذ عمليات البحث في الحسبان شدة تعرض المهاجرين للمخاطر
  10. ينبغي تنظيم عمليات البحث بكفاءة
  11. ينبغي استخدام المعلومات استخداماً ملائماً في عمليات البحث
  12. ينبغي تنسيق عمليات البحث
  13. ينبغي ربط عمليات البحث بالتحقيقات الجنائية
  14. ينبغي إجراء عمليات البحث بطريقة آمنة
  15. ينبغي تنفيذ عمليات البحث باستقلالية ونزاهة
  16. ينبغي أن تنظم عمليات البحث بروتوكولات عامة

Principios Rectores para la búsqueda de personas desaparecidas - Michelle Bachelet

Video playlist: 

Principios Rectores para la Búsqueda de Personas Desaparecidas (Spanish with English subtitles)

الصفحة متوفرة باللغة: