Skip to main content

用伙伴关系点燃人权与可持续发展目标的火焰

2024年6月27日

2024年MTN“丛林之火”音乐节现场,人群聚集在主舞台前,演出即将开始。
© Reign Pot

伦吉勒·马加古拉(Lungile Magagula)站在斯威士兰法律援助办事处的展台前,周围摆满了宣传册和小册子,她正在与前来参加音乐节的人们进行交流,告诉大家如何借助法律获得正义和享有人权。

马加古拉是办事处主任,她表示:“形形色色的人来到我们的摊位前,我们会向大家解释我们的任务,宣传普法信息,让人们了解律师等法律援助的意义。”

马加古拉的展台位于音乐节“点燃你的火焰”专区,漫步于此,人们发现这里还有许多类似的摊位。这片区域位置极佳,只要人们从营地出发去参加周末的音乐节,就会步行经过这里或附近。对马加古拉和其他展台的负责人而言,和每个人的每次交谈都是提醒对方关注人权的重要机会。

她表示:“我想为所有人点燃诉诸司法的火焰,这是我们能做的最重要的事。除非人们真正了解自己的合法权利,否则永远无法真正确保诉诸司法的实现。因为只有当人们意识到自己的权利,才会要求获得诉诸司法的权利。”

联合国人权办驻斯威士兰顾问莱拉·纳扎拉利(Laila Nazarali)表示,从这片专区经过的每个人都再次证明了“丛林之火”音乐节与联合国驻斯威士兰国家工作队之间成功的伙伴关系,也向所有参与者展示了这种合作的重要性。

她表示:“这种合作对人权高专办非常重要,因为它促进了人权支持者队伍的建设,使我们能够利用伙伴关系扩大外联和宣传工作,将人权讨论与日常问题结合起来,并有机会影响人权叙事。对联合国来说也很重要,因为它提高了联合国的可见性,展示了联合国作为一个整体所能发挥的作用。对公众而言,这种合作则破除了人权只是外国或西方概念以及联合国难以接近的错误观念。”

“丛林之火”音乐节总监吉格斯·索恩(Jiggs Thorne)于2007年创立了这一活动。他表示,“点燃你的火焰”专区是为对话和行动而提供的空间。

这一专区是我们实现目标的主要场地之一,人们可以在这里开展创造性活动,我们也可以再次举行符合可持续发展目标的相关主题活动。

“丛林之火”音乐节创始人兼总监吉格斯·索恩

音乐+积极行动=完美的伙伴关系

There was a great deal of interaction during the festival at the booths.  ©Reign Pot

音乐节期间,各处展台都安排了许多互动内容。来源:Reign Pot

2024年的音乐节是联合国国家工作队第二次与其合作,旨在帮助促进和宣传对斯威士兰及其所在地区都很重要的各种人权和发展问题。这一伙伴关系始于2023年,是《世界人权宣言》75周年纪念活动“人权75”的一部分。纳扎拉利表示,这一伙伴关系在今年得以继续,这为联合国国家工作队提供了机会,使其能够通过提高公众对符合可持续发展目标的敏感人权问题的认识,来提高自身的知名度、扩大外联范围并增加宣传机会。

其中一个问题就是性别暴力。联合国人口基金驻斯威士兰办事处主任玛格丽特·图瓦拉-滕贝(Margaret Thwala-Tembe)表示,参加“丛林之火”音乐节使其有机会与广泛的受众就有关性别暴力的关键问题进行交流。

她表示:“与年轻人进行对话为我们讨论年轻人之间的暴力问题提供了一个很好的机会。”

今年的音乐节也吸引了大量的观众。斯威士兰首相拉塞尔·德拉米尼(Russell Dlamini)也在现场走了一圈,他与展台人员和社会活动家们积极互动,随后在联合国人权组织办主办的广播角落座,接受简短采访。他在接受采访时表示,他非常感谢这个音乐节为斯威士兰所做的一切,包括将国家推向地区和全球舞台以及为国家带来财政资源,这些都促进了国内经济和各行各业的发展。

他表示:“我刚刚看到了如何传播和分享重要信息。对于来到这里的人们而言,能够悠闲地学习知识是很棒的事,我们对此也表示欣赏。”

双方的合作不仅只在周末的音乐节期间,还包括前后几周的其他活动。纳扎拉利介绍称,在音乐节之前还在“火房子”(House on Fire)举办了几场专题问题现场对话并邀请学生参加,为其提供了谈论一些敏感问题的空间。例如,这些对话涉及的问题有青年就业能力、粮食安全、教育、气候行动、和平、正义与强大机构、贩运人口、艾滋病毒/艾滋病、性别暴力、对包括性少数群体在内的被边缘化重点人群的包容。

她表示:“(通过现场对话和‘点燃你的火焰’专区)这一伙伴关系为增强人权和强调敏感问题提供了空间和平台,特别是考虑到斯威士兰国内的实际情况,包括性别暴力和性少数群体仍然是禁忌话题,堕胎也是非法行为。在斯威士兰这样一个公民空间日益缩小、充满挑战的国家,它推动了人权事业的发展。”

邦吉勒· 坎亚(Bongile Khanya)是“点燃你的火焰”专区的副主管,她将这种伙伴关系称为自然的契合。

她表示:“我认为,这种伙伴关系有力地凸显了‘丛林之火’音乐节的意义,即采取积极的社会行动有助于解决我们面临的社会环境问题。因此,这个音乐节不仅只是盛大的活动,更是推动社会变革和社会行动的力量。而与联合国的伙伴关系使这些变革和行动合法化了。”

点燃你的火焰

A dragon formed part of the Unity Parade, highlighting diversity of all communities, during the Bushfire Festival. © Reign Pot

音乐节团结游行中的一条长龙,凸显了各个社群的多样性。来源:Reign Pot

这场音乐节的口号是“点燃你的火焰”,而对于包括非政府组织、联合国和其他各方在内的许多参与者来说,答案是多种多样的。

门塞迪西·德拉姆尼(Mncedisi Dlamni)来自“青年英雄”组织(Young Heroes),这是一个致力于帮助斯威士兰孤儿和弱势儿童的非政府组织。过去十六年,该组织一直是“森林之火”伙伴计划的受益者之一。德拉姆尼表示,今年,组织能够利用收到的经费为年轻人提供更多的就业机会和培训。

Festival participants had the chance to show their support for their favourite SDG by: (photo1) rotating on the 360-degree selfie stand, (photos 2 and 3) or holding a card showing their support.  ©Reign Pot

全方位人权:参与者可以站在一个360度旋转的圆台上拍照,以展示对可持续发展目标的支持。来源:Reign Pot

Festival participants had the chance to show their support for their favourite SDG by: (photo1) rotating on the 360-degree selfie stand, (photos 2 and 3) or holding a card showing their support.  ©Reign Pot

两名参与者表达对可持续发展目标16(和平、正义与强大机构)的支持。来源:Reign Pot

Festival participants had the chance to show their support for their favourite SDG by: (photo1) rotating on the 360-degree selfie stand, (photos 2 and 3) or holding a card showing their support.  ©Reign Pot

在气候行动方面,年轻人一直在发挥带头作用。一位年轻观众表达对可持续发展目标13(气候行动)的支持。来源:Reign Pot

梅卢西·马采尼瓦(Melusi Matsenjwa)在斯威士兰教会理事会工作,该理事会也是音乐节期间设立展台的非政府组织之一。他表示,与联合国国家工作队的伙伴关系非常自然,因为这让理事会有机会与来自非洲和欧洲的不同受众交流。其侧重点是确保人们了解教会在人权领域所做的工作,尤其是在提供法律援助方面。

他表示:“我们认为音乐节是一个美妙的空间,在这里我们可以接触到许多人,尤其是中产阶级,这十分重要,因为我们的工作就是为基层服务的。这是一批忠实的受众,因此我们选择来到这里。”

UN Human Rights gets the star treatment, as the logo is projected on the LED screen in the Bring Your Fire Zone of the Bushfire Festival  © Reign Pot

联合国人权办获得了明星版的礼遇,其标识被投影在“丛林之火”音乐节“点燃你的火焰”专区的电子大屏上。来源:Reign Pot

该页的其他语文版本: