Skip to main content

集结全人类:更有力地弘扬《世界人权宣言》

2018年7月25日

联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因表示:70年前,人权,这种将全人类紧密地联系在一起的普世元素,被载入《世界人权宣言》,现今正受到一种遗忘历史的利己主义势力的威胁。

扎伊德表示:“在普世人权的辩论中,我们本以为已经取得了胜利,但现在却在为其辩护。我提议,我们必须为打造一个共同努力的世界更有力地弘扬《世界人权宣言》。我们必须‘让全人类集结在一起’而不只是‘让我们集结在一起’。”

扎伊德表示:“在我看来,令人权界担忧的是:记忆正在丧失,正在被民族主义的激情所取代,这种激情助长了所谓的‘先行’议程。” 他还表示,世界正在沿着一个令人担忧的方式发展。在这样的未来世界中,维护法治和国际协定的全球机制遭到系统破坏。

扎伊德是在一次关于《世界人权宣言》及其遗产和未来的讨论中作出以上评论。扎伊德主持了这次对话。国际法院主席Abdulqawi Ahmed Yusuf以及著名法学家、律师、前人权维护者处境问题秘书长特别代表Hina Jilani参与了谈话。

Yusuf认为,这种破坏更好比是还处于萌芽阶段的脆弱国际法治制度的成长之痛。国际法院自身只有大约百年的历史,在其成立之初,没有任何国家愿意接受这种多边司法。如今,大多数国家都会愿意。他表示,虽然《世界人权宣言》自获得批准以来仅有70年,但世界在人类进展方面已经迈出了巨大的步伐。这一进展必须受到保护。

这位国际法院主席表示:“我们已经看到,通过这种制度,遭受镇压、殖民主义的人以及其他人能够在获得自由的同时获得独立。这一体制需要进一步得到保护和巩固。”

Jilani表示,保护这一国际法治体制,并确保其为所有人服务,关系到对相关政治权力的认识并保持政治与法治的一致性。法院可以做出各种各样的判决,但是这些判决需要得到执行,一些政府需要被开诚布公地追究责任。因此,必须剖析主权这一思想。主权必须始终坚持尽职尽责并保护其人民,而不是为了维持政权而侵犯基本人权。

Jilani表示,当今世界中负有道德的领导力正在丧失,“正义和公平的法院判决被置之不理。如今的现实情况是,这些人各自走各自的路,也就是单边主义路线。要想让法治和基于规则的体制蓬勃发展,就得真正认识到这些规则的普遍性。但这些人对这一观念置若罔闻。”

您可以在线观看Zeid与Yusuf和Jilani的整个谈话。在视频中,他们围绕各国和国际社会需要继续开展的工作以及人权、法治和国际司法的未来愿景进行了探讨。

2018年7月25日

该页的其他语文版本: