联合国人权事务主管福尔克尔·蒂尔克对巴以暴力冲突发表评论意见

最近发生在被占领的约旦河西岸的行动和特拉维夫的汽车冲撞袭击令人担忧，这些事件凸显了一个再熟悉不过的模式：暴力只会引发更多暴力。杀戮、残害和破坏财产的行为必须停止。

据称，3000名巴勒斯坦人在杰宁难民营遭受一波致命空袭后连夜逃离。今天早上，特拉维夫发生汽车冲撞袭击，造成7人受伤。

以色列安全部队在杰宁的大规模持续行动，包括反复进行空袭以及破坏财产，引发了一系列涉及国际人权规范和标准的严重问题，包括保护和尊重生命权。

以色列安全部队在杰宁难民营及周边地区的行动中使用的一些方法和武器通常涉及武装冲突中的敌对行动，与执法行为无关。使用空袭不符合执法行动的适用规则。在占领背景下，此类空袭造成的死亡也可能构成故意杀人。以色列军队在被占领的约旦河西岸的行动需要遵守关于使用武力的国际人权标准；这些标准不会仅仅因为声称行动目标是“反恐”而改变。

国际人权法明确规定了占领国以色列必须遵守的义务，以确保所有行动都得到规划和控制，最大程度地避免诉诸武力，特别是致命武力。以色列还必须确保所有受伤者及时获得医疗服务。