致世界打击贩运人口日——2014年7月30日，周三

“人口贩运：采取行动，打断链条”——联合国人权专家

日内瓦（2014年7月25日）——为纪念首个世界打击贩运人口日，联合国贩运人口、特别是妇女和儿童问题特别报告员乔伊·艾塞罗（Joy Ezeilo）女士呼吁各国、非国家行为者和人类大家庭中的所有个人挺身而出，打击目前这种涉及数百万美元的全球产业。

特别报告员表示：“如同你我一般的人类每天都在因为经济目的、性剥削或摘除器官而遭到贩卖。这种极为恶劣的产业必须停止。”

艾塞罗女士作为特别报告员的任期将在2014年7月31日结束。她强调：“过去六年中，我亲自面对了数千妇女、女童、男子和男孩，他们是贩运的受害者和幸存者。对于其遭遇，并没有得出预料之中的结论。恢复他们的权利和尊严取决于我们。”

她继续说道：“我敦促各国批准关于防止、禁止和惩治贩运人口行为的议定书。这是所有政府都能做出的最小努力，进而参与消灭全世界贩运现象的全球运动。我还期望各国政府在全国层面制定合适的立法框架与机制，从而打击这种现象，为被贩运人口提供有效补救。”

特别报告员说道：“如果你是一个公司或工商企业，请你采取行动确保自己的供应链不存在人口贩运，没有人成为强迫劳动力。如果你是一名个人，请你负责地购买商品，避免成为人口贩运链的一部分。我们必须打断人口贩运的链条，这是我今天要向各位传达的信息。”

特别报告员还表示：“这不仅是重申政治和经济意愿以打击这种恶劣罪行的独特机会，也是采取切实行动消灭这一现象的机会。这是将‘尊严’这种基本人权归还受害者的日子。”

艾塞罗女士近期发行了出版物，用以反映贩卖人口、尤其是妇女和儿童的人权问题特别报告员这一任务授权的工作内容和影响。该任务创立于10年前，即2004年。这份研究突出了该任务授权的各大关注领域和主要成就、任务对关键概念与法律进步的贡献以及十年以来遇到的挑战。

“我的工作远未结束。”她说，“全球还需付出更多努力，打击贩运人口，确保每个被奴役者能见证其尊严和权利得到恢复。”

完

(*) 查看特别报告员的报告： http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Trafficking/FirsDecadeSRon_%20trafficking.pdf

贩运人口、特别是妇女和儿童问题特别报告员乔伊·恩格齐·艾塞罗（尼日利亚）于2008年8月开始其任务。艾塞罗女士是一名人权律师和尼日利亚大学的教授。她担任多项政府职务，并为许多国际组织提供咨询。目前她参与了多家非政府组织，尤其致力于妇女权利工作。她发表了大量作品，涉及众多主题，包括人权、妇女权利和沙里亚法（伊斯兰教法）。艾塞罗女士曾在2006年因为人权维护者的工作荣获一项国家荣誉（尼日利亚官佐勋章）。更多信息请登录： http://www.ohchr.org/ch/Issues/Trafficking/Pages/TraffickingIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系塞尔玛·瓦达拉（Selma Vadala，+41 22 917 9108 / svadala@ohchr.org）或致函srtrafficking@ohchr.org