高级专员关于突尼斯真相和尊严委员会正式启动的视频致辞

突尼斯，2014年6月9日

首先向大家致意，并特别祝贺15名新上任的真相和尊严委员会成员。

三年多之前，突尼斯爆发了要求自由、平等和尊严的广泛运动，成为该地区内首个反抗不公制度的国家。

今天，突尼斯再次成为了该地区乃至全世界的典范和启示。通过设立旨在审查过去侵犯人权行为、促进问责、查明真相并向受害者提供承认和赔偿的自由而公正的机制，该国迈出了一大步。我对所有促成该机制的行为者表示衷心祝贺。

突尼斯通过过渡时期司法法律和设立真相和尊严委员会的这种举动在许多方面都独树一帜。该过程经过了全面和包容性的协商，吸引了突尼斯民间社会行为者和活动家的积极参与。这对未来而言是一个鼓舞人心的迹象。经验表明，任何过渡时期司法进程成功的关键在于其机制的设立和运转具有透明度和公开性，并包含民间社会行为者的广泛参与。

如今，该委员会已作好准备迎接一个重大挑战。侵犯人权行为受害者对你们抱有巨大的期望。你们将对其创伤的愈合产生重大作用，并有助于重建社会结构和在全国范围内重塑社区意识和同甘共苦的精神。只有谨慎和逐步查明的真相-及其导致的对不公的承认和修复已造成的伤害的努力-才能实现这种民族和解。

突尼斯在这个非凡的委员会设立期间展现出卓著的领导力。它已表明其可以通过学习其他国家的经验来构建一条符合本国国情的道路。我坚信这15名委员会将继续寻求一项能鼓励所有受害者参与，建立信任、问责和正义的全面解决方案。

联合国人权事务高级专员办事处为协助建立突尼斯真相和尊严委员会的进程感到自豪。我们将继续支持你们的重要工作。

再次祝贺大家，并预祝这项重要工作顺利展开。