高级专员发表纪念卢旺达境内种族灭绝的讲话

各位阁下，
各位嘉宾，

卢旺达境内种族灭绝的悲惨情景仍历历在目。

就在29年前，重大的人类悲剧在这个非洲国家上演。

在短短100天的时间里，超过一百万人被有组织地杀害。

这些行为极其残忍和不人道。

在那里，男人、女人和儿童仅仅因为他们的种族身份而被屠杀。

在那里，有一百万儿童成为孤儿。

大多数受害者是图西族人，而立场温和的胡图人、特瓦人和其他勇敢地反对种族灭绝的人也失去了生命。

今天，我们在此纪念他们。

我们还要感谢幸存者作出的非凡努力，尽管他们遭受了重大损失，但还是坚持不懈地重建他们的国家、社区和生活。

卢旺达的故事是一场巨大悲剧，但卢旺达也表现出了不同寻常的复原力。

卢旺达在卫生、教育和环境政策方面取得了令人难以置信的进步。

妇女权利得到了优先考虑。妇女积极参与政治进程，并对发展与和平建设作出了不可或缺的贡献。

虽然许多严重分歧已经弥合，但挑战依然存在。

为了确保打造一个所有卢旺达人的人权都受到保护的未来，现在至关重要的是保护公民和民主空间，以及维护基本自由。

各位同事，

当人类的道德指南针失灵时，种族灭绝就会发生。

当仇恨的意识扩散，当国家认可的对整个群体实行非人化对待被允许扎根和蔓延。

尽管国际社会承诺不会再发生此类情况，但1994年在卢旺达，国际社会却无所作为。

正视过去这些令人深恶痛绝的悲剧，是迈向和平与有尊严的未来的唯一途径。

这意味着坚决反对并揭发一切形式的种族主义和歧视。

这意味着解决冲突和暴力的根源，并迅速采取行动加以预防。

这意味着消除有罪不罚现象，追究肇事者的责任，并给予受害者他们应得的正义。避免大规模暴行意味着每个人都要坚定不移地致力于人权、民主和法治。

卢旺达的故事告诉我们，和平与正义可以战胜残暴和仇恨的邪恶势力。

我们绝不能忘记这场悲剧的教训。为了那些受害者和幸存者，我们理应团结起来，防止此类情况在世界任何地方再次发生。