Skip to main content

当所有人面临被剥夺充分实现其人权的能力的情况时,社会保障权对于保障他们的人类尊严至关重要。

社会保障权包括不受歧视地获得和保留福利的权利,以确保在遇到以下情况时能够获得保障:

  1. 因疾病、残疾、生育、工伤、失业、年老或家庭成员死亡导致缺乏与工作有关的收入
  2. 无法负担的医疗服务
  3. 以及家庭支持支助,特别是对儿童和成年受抚养人的家庭支助不足。

社会保障在减少和缓解贫困、防止社会排斥和促进社会包容方面发挥着重要作用。

社会保障对老年人、残疾人、青年至关重要

社会养老金是老年人享有社会保障权利的关键因素,如果没有足够的社会养老金,他们的人权享受就会受到威胁。老年妇女面临的风险尤为严重。她们的寿命更长,而她们一生中所从事的无偿护理工作阻碍了她们获得正式就业的能力,从而妨碍了她们获得缴费型社会保障或体面的工资。社会和经济政策应通过促进男女平等而不是加深差距来纠正这种不平衡。例如,儿童保育应作为一项社会保障措施得到保障。社会养老金的福利水平必须确保人们享有适当的生活水准。

社会保障对于残疾人从家庭中获得独立、促进他们参与社会和支持他们有尊严地生活的能力至关重要。社会保障可以提高残疾人的生产力、就业能力和经济发展,从而有助于保障他们的收入。

社会保护对于减轻失业对青年的负面影响、创造接受进一步教育的机会、促进他们从学校进入职场、提高他们在劳动力市场的机会,同时确保他们至少享有核心经济及社会权利,包括享有健康、食物、饮用水和卫生设施、教育和住房的权利,都是至关重要的。