新闻稿 中文 2013年10月1日 联合国报告督促利比亚停止酷刑,将被拘留者转移至有效的国家控制之下 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/10/un-report-urges-end-torture-libya-through-transfer-detainees-effective-state
新闻简报 中文 2013年10月1日 关于主题利比亚/拘留中的酷刑、多米尼加共和国、塞尔维亚/男女同性恋、双性恋和变性者游行、和土耳其改革的简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/10/briefing-notes-libyatorture-detention-dominican-republic-serbialgbt
新闻稿 中文 2013年10月1日 消除对妇女一切形式歧视委员会审议摩尔多瓦共和国的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/10/committee-elimination-discrimination-against-women-considers-report-republic
新闻稿 中文 2013年10月1日 儿童权利委员会审议摩纳哥的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/10/committee-rights-child-examines-report-monaco
新闻稿 中文 2013年10月1日 印度:紧急呼吁立即停止人权问题重重的奥里沙邦大型钢厂项目 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/10/india-urgent-call-halt-odisha-mega-steel-project-amid-serious-human-rights
中文 2013年9月30日 联合国人权事务高级专员纳维·皮莱女士在联合国大会第68届会议关于死刑问题的高级别活动上发表讲话,纽约,2013年9月27日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2013/09/remarks-ms-navi-pillay-united-nations-high-commissioner-human-rights-high-level-event-death
新闻稿 中文 2013年9月30日 残疾人权利:联合国专家反对限制智力残疾者的投票权 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/09/disability-rights-un-experts-reject-restrictions-persons-intellectual
讲话 中文 2013年9月30日 联合国被强迫或非自愿失踪问题工作组在结束访问西班牙之际的初步意见(西班牙文) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/09/default-title
新闻稿 中文 2013年9月30日 西班牙:政府必须起带头作用,更加积极地回应失踪者亲属的需求 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/09/spain-state-must-assume-leadership-role-and-engage-more-actively-respond
讲话 中文 2013年9月30日 联合国人权事务高级专员纳维·皮莱女士在联合国大会第68届会议关于死刑问题的高级别活动上发表讲话,纽约,2013年9月27日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/10/remarks-ms-navi-pillay-united-nations-high-commissioner-human-rights-high-level