新闻稿 中文 2013年11月8日 皮莱警告中非共和国的暴力有可能失控 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/pillay-warns-violence-central-african-republic-may-spin-out-control
新闻简报 中文 2013年11月8日 关于中非共和国与刚果共和国的媒体简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/11/press-briefing-notes-central-african-republic-and-democratic-republic
新闻稿 中文 2013年11月7日 厄立特里亚人权:联合国专家将会见在突尼斯和马耳他的厄立特里亚难民 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/human-rights-eritrea-un-expert-meet-eritrean-refugees-tunisia-and-malta
新闻稿 中文 2013年11月7日 联合国见解和言论自由问题专家将访问意大利 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/un-expert-freedom-opinion-and-expression-visit-italy
新闻稿 中文 2013年11月7日 经济、社会和文化权利委员会审议比利时的第四次报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/committee-economic-social-and-cultural-rights-examines-fourth-report-belgium
新闻稿 中文 2013年11月7日 强迫失踪问题委员会与缔约国和民间社会召开单独会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/committee-enforced-disappearances-holds-separate-meetings-states-parties-and
新闻稿 中文 2013年11月7日 禁止酷刑委员会结束审议布基纳法索的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/committee-against-torture-concludes-consideration-report-burkina-faso
讲话 中文 2013年11月6日 联合国人权事务高级专员纳维•皮莱在英国国会所有党派人权小组会议上的致辞,下议院,伦敦,2013年11月6日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/11/statement-un-high-commissioner-human-rights-navi-pillay-meeting-all-party
讲话 中文 2013年11月6日 联合国人权事务高级专员纳维•皮莱在由上议院反种姓歧视联盟主办的英国种姓歧视会议上的发言,伦敦,2013年11月6日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/11/statement-un-high-commissioner-human-rights-navi-pillay-meeting-caste-based
新闻稿 中文 2013年11月6日 皮莱对孟加拉国对152名准军事人员判处死刑表示震惊 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/pillay-alarmed-sentencing-152-paramilitary-personnel-death-bangladesh