新闻稿 中文 2016年6月1日 秘鲁:联合国专家们欢迎通过搜寻失踪人员法 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/peru-un-experts-welcome-adoption-law-search-disappeared-persons
新闻稿 中文 2016年6月1日 厄立特里亚人权问题调查委员会 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/commission-inquiry-human-rights-eritrea
新闻稿 中文 2016年5月31日 儿童权利委员会审议保加利亚的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/05/committee-rights-child-reviews-report-bulgaria
新闻稿 中文 2016年5月31日 联合国经济、社会和文化权利委员会即将审议法国、瑞典、洪都拉斯、布基纳法索、前南斯拉夫马其顿共和国、安哥拉、英国的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/05/un-committee-economic-social-and-cultural-rights-review-france-sweden
中文 2016年5月31日 关于伊朗的鞭刑、对非政府组织参与联合国的不公正限制、加沙处决事件的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/05/press-briefing-notes-flogging-iran-unfair-restrictions-ngo-access-un-and-executions-gaza
新闻稿 中文 2016年5月31日 儿童权利委员会审议卢森堡关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的状况(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/05/committee-rights-child-reviews-situation-sale-children-child-prostitution
讲话 中文 2016年5月31日 联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因在人权高专办2015年报告发布之际向成员国发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/06/presentation-zeid-raad-al-hussein-united-nations-high-commissioner-human-rights
报道 中文 2016年5月31日 关于复原力的故事:从酷刑受害者到治疗师 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/05/story-resilience-torture-victim-therapist
讲话 中文 2016年5月30日 法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员于2016年5月23日至27日对洪都拉斯进行正式访问的初步意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/05/preliminary-observations-official-visit-honduras-special-rapporteur
新闻稿 中文 2016年5月30日 生命权:联合国专家鼓励洪都拉斯走上回归“尊重生命的文化”的漫漫长路 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/05/right-life-un-expert-encourages-honduras-follow-long-road-back-culture-life