中文 2016年9月15日 秘鲁:“近期的措施是应对以往失踪事件的历史性机遇” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/peru-recent-measures-historical-opportunity-deal-past-disappearances
中文 2016年9月15日 人权理事会讨论老年人权利(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-discusses-human-rights-older-persons
新闻稿 中文 2016年9月15日 债役仍是全世界最普遍的强迫劳动形式——新的联合国报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/09/debt-bondage-remains-most-prevalent-form-forced-labour-worldwide-new-un
中文 2016年9月15日 强迫失踪:“需要立即扭转令人恐慌的趋势”——联合国专家组 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/enforced-disappearances-urgent-need-reverse-frightening-trend-un-expert-group
中文 2016年9月15日 经济、社会和文化权利委员会将于2016年9月19日至10月7日举行第五十九届会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/committee-economic-social-and-cultural-rights-rights-hold-fifty-ninth-session-19-september
中文 2016年9月15日 理事会举行关于强迫失踪和当代形式奴隶制的互动对话(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/council-holds-interactive-dialogue-enforced-disappearances-and-contemporary-forms-slavery
报道 中文 2016年9月15日 移民背景下的人口贩运风险 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/09/human-trafficking-risks-context-migration
报告 中文 2016年9月14日 A/HRC/33/68:年度妇女人权问题全天讨论会纪要报告 - 联合国人权事务高级专员办事处的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/summary-report-annual-full-day-discussion-womens-human-rights-report-office-0
新闻稿 中文 2016年9月14日 “远远不止定期投票”——联合国独立专家呼吁全世界追求更直接的民主 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/09/much-more-periodic-voting-un-independent-expert-calls-more-direct-democracy
中文 2016年9月14日 移民工人权利委员会发布关于洪都拉斯、尼日尔、尼加拉瓜和斯里兰卡的调查结果 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/committee-rights-migrant-workers-publishes-findings-honduras-niger-nicaragua-sri-lanka