报告 中文 2016年10月31日 Report of the Human Rights Council - Twenty-fifth special session (21 October 2016) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/report-human-rights-council-twenty-fifth-special-session-21-october-2016
中文 2016年10月31日 联合国人权专家将评估澳大利亚和瑙鲁离岸羁留中心移民的处境。 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-rights-expert-assess-situation-migrants-australia-and-shore-detention-centres-nauru
中文 2016年10月31日 联合国禁止酷刑委员会将审议厄瓜多尔、芬兰、摩纳哥、斯里兰卡、纳米比亚、土库曼斯坦、亚美尼亚和佛得角的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-committee-against-torture-review-ecuador-finland-monaco-sri-lanka-namibia-turkmenistan
中文 2016年10月31日 联合国委员会即将审议洪都拉斯关于妇女权利的纪录 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-committee-review-record-honduras-womens-rights
中文 2016年10月31日 人权事务委员会讨论关于结论性意见后续行动以及关于意见后续行动的报告的进展报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/human-rights-committee-discusses-progress-reports-follow-concluding-observations-and-follow
中文 2016年10月31日 联合国专家敦促对冲突相关的人口贩运采取新行动——联合国最新报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-expert-urges-fresh-action-conflict-related-people-trafficking-new-un-report
中文 2016年10月31日 消除对妇女歧视委员会听取阿根廷、瑞士、洪都拉斯和亚美尼亚民间社会组织的发言（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/cedaw-hears-civil-society-organizations-argentina-switzerland-honduras-and-armenia
中文 2016年10月28日 阿拉伯叙利亚共和国问题独立国际调查委员会关于伊德利卜哈斯村学校建筑群受到空袭的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/statement-independent-international-commission-inquiry-syrian-arab-republic-aerial-attack
中文 2016年10月28日 联合国人权专家敦促各国不要签署“有缺陷的”《全面经济和贸易协定》，并应就此开展公投。 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-rights-expert-urges-states-not-sign-flawed-ceta-treaty-and-put-it-referendum
中文 2016年10月28日 联合国专家警告国际社会不能忽视缅甸面临的挑战 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/international-community-must-not-lose-sight-myanmar-challenges-un-expert-warns
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
