中文 2016年11月22日 以画表意:漫画家与联合国人权高专办联手解决针对少数群体的歧视的行列 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/drawing-line-cartoonists-join-forces-un-human-rights-office-tackle-discrimination-against
中文 2016年11月22日 人权理事会主席任命布隆迪调查委员会成员 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/president-human-rights-council-appoints-members-commission-inquiry-burundi
中文 2016年11月22日 消除对妇女的暴力行为国际日——11月25日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/international-day-elimination-violence-against-women-25-november
中文 2016年11月22日 联合国专家在首次发言中表示,男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者面临着“暴力和歧视的漩涡” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/lgbti-people-face-vortex-violence-and-discrimination-says-un-expert-debut-address
中文 2016年11月22日 消除种族歧视委员会和非政府组织讨论阿根廷和乌拉圭的状况(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/committee-elimination-racial-discrimination-discusses-situation-argentina-and-uruguay-non
中文 2016年11月22日 禁止酷刑委员会审议土库曼斯坦的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/committee-against-torture-examines-report-turkmenistan
中文 2016年11月22日 托马斯·奥赫亚·金塔纳先生在结束对大韩民国的访问后发言,2016年11月22日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/remarks-mr-tomas-ojea-quintana-end-his-visit-republic-korea-22-november-2016
中文 2016年11月21日 人权理事会主席崔庆林在联合国人权、民主和法治论坛第一届会议的发言,2016年11月21日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/statement-president-human-rights-counci-he-choi-kyonglim-1st-session-forum-human-rights
中文 2016年11月21日 禁止酷刑委员会将审议佛得角的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-committee-against-torture-review-cabo-verde
中文 2016年11月21日 联合国人权、民主和法治论坛,拓宽民主空间:青年人在公共决策中的作用 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/forum-human-rights-democracy-and-rule-law-widening-democratic-space-role-youth-public