报告 中文 2016年3月3日 符合“巴黎原则”的独立国家人权机构的分布情况 - 元数据(仅提供英文版) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/existence-independent-national-human-rights-institutions-compliance-paris
工具与资源 中文 2016年1月27日 A/HRC/31/31:在所有国家实现经济、社会和文化权利的问题 - 秘书长的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/ahrc3131-question-realization-all-countries-economic-social-and-cultural-rights
报道 中文 2015年10月20日 更好的数据,更好的生活 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2015/10/better-data-better-lives
报道 中文 2014年11月25日 小武器:对妇女造成不成比例的影响 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2014/11/small-arms-disproportionate-impact-women
报道 中文 2014年7月28日 落实人权指标用户手册成为畅销书 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2014/07/best-seller-users-manual-implementation-human-rights-indicators
报告 中文 2014年7月24日 将人权纳入国家政策方面的技术援助和能力建设可选办法 - 联合国人权事务高级专员的报告(A/HRC/27/41) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/technical-assistance-and-capacity-building-options-integrating-human-rights
工具与资源 中文 2014年6月30日 享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员的报告 - 常见的侵犯享有水和卫生设施的人权的行为 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/thematic-reports/report-special-rapporteur-human-right-safe-drinking-water-and-sanitation
政策和方法论出版物 中文 2012年1月1日 《人权指标:衡量和执行指南》(尚无中文版) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/publications/policy-and-methodological-publications/human-rights-indicators-guide-measurement-and
报告 中文 2011年4月26日 联合国人权事务高级专员向经济及社会理事会提交的报告,2011年7月4日至29日,日内瓦(E/2011/90) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/report-united-nations-high-commissioner-human-rights-economic-and-social-council
中文 人权高专办的概念和方法框架的主要特点 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/instruments-and-mechanisms/human-rights-indicators/human-rights-indicators-main-features-ohchr-conceptual-and-methodological-framework