新闻稿 中文 2016年1月12日 摩洛哥:联合国专家将评估国际发展合作对人权的影响 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/morocco-un-expert-assess-impact-international-development-cooperation-human
新闻稿 中文 2016年1月11日 英国:联合国专家敦促审查威胁言论自由的监控法 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/uk-un-experts-urge-review-surveillance-bill-threatening-freedom-expression
报道 中文 2015年12月30日 享有卫生设施被承认为人权 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2015/12/sanitation-acknowledged-human-right
新闻稿 中文 2015年12月21日 叙利亚调查委员会对联合国安全理事会的阿拉伯叙利亚共和国和平路线图表示欢迎 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/12/commission-inquiry-syria-welcomes-un-security-councils-road-map-peace-syrian
报道 中文 2015年12月21日 《消除一切形式种族歧视国际公约》:打击种族主义50年,前路漫漫 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2015/12/icerd-fighting-racism-50-years-and-beyond
新闻稿 中文 2015年12月18日 停止巴勒斯坦被占领土上不可接受的骚扰人权维护者行为——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/12/stop-unacceptable-harassment-human-rights-defenders-occupied-palestinian
新闻稿 中文 2015年12月17日 人权理事会结束关于预防布隆迪人权状况进一步恶化的特别会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/12/human-rights-council-concludes-special-session-preventing-further
讲话 中文 2015年12月17日 人权理事会主席约阿希姆•卢埃克大使阁下在普遍定期审议资讯前期会议上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/12/statement-he-ambassador-joachim-ruecker-president-human-rights-council-upr-info
新闻稿 中文 2015年12月17日 布隆迪危机:扎伊德呼吁国际社会采取强力行动避免又一场内战 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/12/burundi-crisis-zeid-calls-robust-action-international-community-avert
新闻稿 中文 2015年12月17日 人权理事会召开关于防止布隆迪人权局势进一步恶化的特别会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/12/human-rights-council-opens-special-session-preventing-further-deterioration