报道 中文 2016年4月8日 通过衡量人权支持可持续发展 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/04/measuring-human-rights-support-sustainable-development
新闻稿 中文 2016年4月7日 在打击恐怖主义时被允许和不被允许的事项? 联合国专家们欢迎新的非洲准则 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/what-permissible-and-what-not-when-countering-terrorism-un-experts-welcome
新闻稿 中文 2016年4月6日 联合国专家们促请墨西哥政府打击目前的抹黑运动并公开支持权利维护者 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-experts-urge-mexico-counter-current-smear-campaign-and-openly-support
报道 中文 2016年3月31日 让朝鲜为人权侵犯负责 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/03/making-dprk-accountable-human-rights-violations
新闻稿 中文 2016年3月24日 人权理事会通过了包括有关恐怖主义对人权的影响在内的12项案文,延长了缅甸、马里和海地的任务授权 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-adopts-12-texts-including-effects-terrorism-human
新闻稿 中文 2016年3月24日 人权理事会通过六项决议并结束其第三十一届会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-adopts-six-resolutions-and-closes-its-thirty-first
新闻稿 中文 2016年3月24日 人权理事会在通过37项决议、2项决定和一项主席声明后结束第三十一届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-concludes-thirty-first-session-after-adopting-37
讲话 中文 2016年3月23日 联合国人权事务副高级专员凯特·吉尔摩在项目2和项目10之下对秘书长和高级专员国家报告的介绍 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/03/introduction-country-reports-secretary-general-and-high-commissioner-under-items
新闻稿 中文 2016年3月23日 人权理事会分别举行关于海地和马里人权状况的互动对话(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-holds-separate-interactive-dialogues-human-rights-1
新闻稿 中文 2016年3月23日 理事会举行关于高级专员年度报告和关于技术援助与能力建设的一般性辩论(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/council-holds-general-debates-annual-reports-high-commissioner-and-technical