中文 2016年9月23日 联合国人权与国际团结问题独立专家弗吉利亚·丹丹在对挪威访问（2016年9月19日至23日）结束之际的初步调查结果 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/preliminary-findings-united-nations-independent-expert-human-rights-and-international
中文 2016年9月22日 联合国人权专家呼吁阿塞拜疆重新考虑对民间社会的惩罚手段 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/un-human-rights-expert-calls-azerbaijan-rethink-punitive-approach-civil-society
中文 2016年9月21日 人权理事会通过苏里南、圣文森特和格林纳丁斯和萨摩亚的普遍定期审议结果（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-adopts-outcomes-universal-periodic-review-suriname-saint-vincent-and
中文 2016年9月21日 人权理事会举行关于人权机构和机制的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-holds-general-debate-human-rights-bodies-and-mechanisms
中文 2016年9月21日 人权理事会通过希腊、苏丹和匈牙利的普遍定期审议结果（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-adopts-outcomes-universal-periodic-review-greece-sudan-and-hungary
中文 2016年9月20日 布隆迪：联合国调查团敦促对严重、普遍而系统性的人权侵犯采取强力行动 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/burundi-un-investigation-urges-strong-action-light-gross-widespread-and-systemic-human
中文 2016年9月20日 暴力侵害土著妇女和女童问题（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-discusses-causes-and-consequences-violence-against-indigenous-women
中文 2016年9月20日 联合国人权事务副高级专员凯特·吉尔摩在人权理事会第三十三届会议上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/address-ms-kate-gilmore-united-nations-deputy-high-commissioner-human-rights-33rd-session
中文 2016年9月20日 阿拉伯叙利亚共和国问题独立国际调查委员会就派往阿勒颇西部Orum al-Kubra镇的运输队事件的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/statement-independent-international-commission-inquiry-syrian-arab-republic-convoy-orum-al
中文 2016年9月20日 人权理事会举行土著人民权利问题互动对话（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-holds-interactive-dialogue-rights-indigenous-peoples
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
