中文 2016年8月12日 关于瑙鲁、也门和刚果民主共和国的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/08/press-briefing-notes-nauru-yemen-and-democratic-republic-congo
新闻稿 中文 2016年8月11日 监禁移徙者并不是保加利亚移徙挑战的解决方案——扎伊德 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/jailing-migrants-not-solution-bulgarias-migration-challenges-zeid
新闻稿 中文 2016年8月9日 扎伊德促请马尔代夫保留长期实施的死刑暂缓措施 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/zeid-urges-maldives-retain-long-standing-moratorium-death-penalty
新闻稿 中文 2016年8月5日 扎伊德对伊朗的大规模处决表示谴责 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/zeid-deplores-mass-executions-iran
新闻稿 中文 2016年8月4日 苏丹人民解放军在南苏丹七月战斗期间及战斗后犯下广泛的侵犯行为——扎伊德 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/spla-committed-widespread-violations-during-and-after-july-fighting-south
新闻稿 中文 2016年8月3日 乌克兰东部伤亡人数达到2015年8月以来的最高值——扎伊德 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/eastern-ukraine-casualties-highest-august-2015-zeid
新闻稿 中文 2016年8月1日 伊拉克:加速死刑判决的计划只会加剧不公正问题——扎伊德 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/iraq-fast-tracking-executions-will-only-accelerate-injustice-zeid
中文 2016年7月29日 关于冈比亚和澳大利亚的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/07/press-briefing-notes-gambia-and-australia
新闻稿 中文 2016年7月27日 联合国人权事务主管呼吁印度尼西亚停止处决 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/un-human-rights-chief-calls-indonesia-stop-executions
新闻稿 中文 2016年7月25日 阿富汗:2016年上半年创纪录的平民伤亡水平居高不下——联合国报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/afghanistan-record-level-civilian-casualties-sustained-first-half-2016-un