新闻简报 中文 2013年3月1日 关于肯尼亚和海地的简要说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/03/briefing-notes-kenya-and-haiti
讲话 中文 2013年3月1日 有关人口贩运受害者获得有效补救的权利的首次区域磋商会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/06/opening-remarks-un-deputy-high-commissioner-human-rights-first-regional
新闻稿 中文 2013年2月27日 皮莱对“伟大的人权卫士”斯特凡·埃塞尔去世表示哀悼 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/02/pillay-mourns-death-stephane-hessel-one-great-champions-human-rights
新闻简报 中文 2013年2月19日 关于埃及和西撒哈拉的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/02/press-briefing-notes-egypt-and-western-sahara
新闻简报 中文 2013年2月15日 关于马里的媒体简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/02/press-briefing-notes-mali
新闻稿 中文 2013年2月13日 皮莱对被扣押的巴勒斯坦人的健康表示关切 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/02/pillay-concerned-about-health-palestinian-detainees
新闻稿 中文 2013年1月14日 皮莱敦促加大对朝鲜侵犯人权行为的重视,并呼吁国际调查 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/01/pillay-urges-more-attention-human-rights-abuses-north-korea-calls
讲话 中文 2012年12月5日 联合国人权事务高级专员纳维•皮莱的视频致辞 人权日* 2012年12月10日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2012/12/video-statement-un-high-commissioner-human-rights-navi-pillay-10-december-2012
讲话 中文 2012年12月5日 联合国人权事务高级专员纳维•皮莱的致辞 人权日* 2012年12月10日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2012/12/statement-un-high-commissioner-human-rights-navi-pillay-human-rights-day-10
讲话 中文 2012年11月7日 联合国人权事务高级专员在巴厘民主论坛上的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2012/11/statement-high-commissioner-human-rights-bali-democracy-forum