新闻稿 中文 2015年4月23日 禁止酷刑委员会审议刚果共和国的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/committee-against-torture-considers-report-republic-congo
新闻稿 中文 2015年4月22日 禁止酷刑委员会审议新西兰的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/committee-against-torture-considers-report-new-zealand
新闻稿 中文 2015年4月21日 禁止酷刑委员会会见缔约国讨论工作方法(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/committee-against-torture-meets-states-parties-discuss-working-methods
新闻稿 中文 2015年4月20日 禁止酷刑委员会召开第五十四届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/committee-against-torture-opens-its-fifty-fourth-session
新闻稿 中文 2015年4月16日 禁止酷刑委员会将于4月20日至5月15日举行第五十四届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/committee-against-torture-hold-fifty-fourth-session-geneva-20-april-15-may
新闻稿 中文 2015年4月13日 联合国禁止酷刑委员会将审议新西兰、刚果、罗马尼亚、卢森堡、西班牙、塞尔维亚、哥伦比亚和前南斯拉夫马其顿共和国的情况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/04/un-committee-against-torture-review-new-zealand-congo-romania-luxembourg
新闻稿 中文 2015年2月11日 联合国人权高专办启用条约机构判例法大型在线数据库 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2015/02/un-human-rights-office-launches-major-online-database-treaty-body-case-law
报道 中文 2014年12月15日 在酷刑后重建人生——迪耶纳巴的故事 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2014/12/rebuilding-lives-after-torture-dieynabas-story
新闻稿 中文 2014年12月10日 扎伊德:美国和巴西里程碑式的报告在《公约》30周年纪念之际凸显了消除酷刑的必要性 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/12/zeid-landmark-us-and-brazil-reports-highlight-need-eradicate-torture-30th
新闻稿 中文 2014年11月28日 禁止酷刑委员会结束第五十三届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/11/committee-against-torture-concludes-fifty-third-session