新闻稿 中文 2013年5月10日 禁止酷刑委员会与缔约国会晤讨论工作方法(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/committee-against-torture-meets-states-parties-discuss-working-methods
新闻稿 中文 2013年5月10日 禁止酷刑委员会审议毛里塔尼亚的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/committee-against-torture-examines-report-mauritania
新闻稿 中文 2013年5月8日 呼吁各国批准加强保护经济、社会与文化权利的最新文书 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/call-states-ratify-new-instrument-enhance-protection-economic-social-and
新闻稿 中文 2013年5月8日 禁止酷刑委员会审议英国的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/committee-against-torture-examines-report-united-kingdom
新闻稿 中文 2013年5月7日 禁止酷刑委员会成立25周年(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/committee-against-torture-marks-its-twenty-fifth-anniversary
新闻稿 中文 2013年5月6日 禁止酷刑委员会第五十届会议开幕(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/committee-against-torture-opened-its-fiftieth-session
新闻稿 中文 2013年4月22日 联合国专家在地球日警告称:“如果我们不能保护环境,也就不能保护人类。” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/04/if-we-fail-our-environment-we-fail-protect-our-human-rights-warn-un-experts
新闻稿 中文 2013年4月18日 联合国专家警告:“世界银行领导的布隆迪咖啡产业私有化不能重蹈覆辙” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/04/world-bank-led-privatization-burundian-coffee-industry-must-not-repeat
新闻稿 中文 2013年4月18日 联合国专家在华盛顿关键会议前夕敦促世行通过人权标准 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/04/un-experts-urge-world-bank-adopt-human-rights-standards-eve-key-gathering
新闻稿 中文 2013年3月21日 致2013年3月22日(周五)世界水日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/03/world-water-day-friday-22-march-2013