中文 2016年11月24日 联合国专家警告道,埃及加强对权利维护者的旅行禁令导致“寒蝉效应” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/egypt-steps-travel-bans-rights-defenders-chilling-effect-un-expert-warns
中文 2016年11月24日 联合国专家谴责对寻找失踪亲属的伊朗妇女的起诉 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-experts-condemn-charges-against-iranian-woman-seeking-missing-relatives
中文 2016年11月17日 一年过去:联合国工作组继续呼吁沙特阿拉伯释放人权活动家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/one-year-un-group-renews-call-saudi-arabia-release-human-rights-activists
新闻 中文 2016年11月15日 美洲土著在北达科他州管道抗议活动中面对过度使用武力问题——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/native-americans-facing-excessive-force-north-dakota-pipeline-protests-un-expert
中文 2016年11月10日 联合国专家们批评肯尼亚警察针对和平抗议过度使用武力的做法。 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-experts-criticize-kenya-police-excessive-use-force-against-peaceful-protesters
中文 2016年11月3日 刚果民主共和国:联合国人权专家敦促取消“不合理”的抗议禁令 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/drc-un-rights-experts-urge-end-unjustified-ban-protests
中文 2016年10月21日 暴力侵害环境维护者——新的联合国重要报告敦促零容忍 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/violence-against-environmental-defenders-new-un-major-report-urges-zero-tolerance
中文 2016年10月19日 联合国专家们敦促印度释放被拘留达一个月以上的知名人权维护者 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/un-experts-urge-india-release-prominent-human-rights-defender-detained-over-month
中文 2016年10月18日 澳大利亚政府必须重建民间社会的信任——联合国人权专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/australian-government-must-re-build-trust-civil-society-un-human-rights-expert
报道 中文 2016年10月13日 暴力侵害人权维护者是令人担忧的全球趋势 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/10/violence-against-rights-defenders-worrying-global-trend