中文 2016年11月1日 关于伊拉克、叙利亚、沙特阿拉伯/也门的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/press-briefing-notes-iraq-syria-and-saudi-arabia-yemen
中文 2016年10月28日 阿拉伯叙利亚共和国问题独立国际调查委员会关于伊德利卜哈斯村学校建筑群受到空袭的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/statement-independent-international-commission-inquiry-syrian-arab-republic-aerial-attack
中文 2016年10月21日 人权理事会关于阿拉伯叙利亚共和国人权状况以及阿勒颇近期状况恶化的特别会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/special-session-human-rights-council-deterioration-situation-human-rights-syrian-arab
中文 2016年10月4日 应对阿勒颇灾难需要大胆的行动，包括限制安理会否决权——扎伊德 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/aleppo-disaster-demands-bold-action-including-limiting-use-security-council-veto-zeid
中文 2016年10月4日 关于(1) 叙利亚、(2) 也门 以及 (3) 印度/巴基斯坦的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/press-briefing-note-1-syria-2-yemen-and-3-india-pakistan
中文 2016年10月3日 阿勒颇儿童遭遇的苦难是“残忍地抛弃人权义务”的后果——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/suffering-inflicted-aleppos-children-brutal-abdication-human-rights-obligations-un-experts
中文 2016年9月28日 人权理事会讨论柬埔寨的人权状况（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-discusses-situation-human-rights-cambodia
中文 2016年9月27日 人权理事会就布隆迪人权状况举行强化互动对话（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-holds-enhanced-interactive-dialogue-situation-human-rights-burundi
中文 2016年9月20日 阿拉伯叙利亚共和国问题独立国际调查委员会就派往阿勒颇西部Orum al-Kubra镇的运输队事件的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/statement-independent-international-commission-inquiry-syrian-arab-republic-convoy-orum-al
中文 2016年9月19日 人权理事会与叙利亚问题调查委员会开展互动对话（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-holds-interactive-dialogue-commission-inquiry-syria
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
