新闻稿 中文 2013年11月29日 经济、社会和文化权利委员会第五十一届会议闭幕 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/12/committee-economic-social-and-cultural-rights-concludes-fifty-first-session
新闻稿 中文 2013年11月26日 埃及的一项对游行进行管制的新法有严重缺陷,必须加以修订——皮莱 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/new-law-demonstrations-egypt-seriously-flawed-and-must-be-amended-pillay
新闻稿 中文 2013年11月14日 经济、社会和文化权利委员会审议埃及第二次至第四次定期报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/committee-economic-social-and-cultural-rights-examines-second-fourth
新闻稿 中文 2013年11月11日 经济、社会和文化权利委员会听取非政府组织关于吉布提和埃及的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/committee-economic-social-and-cultural-rights-hears-non-governmental
新闻稿 中文 2013年10月31日 经济、社会和文化权利委员会将于11月4日至29日召开第五十一届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/10/committee-economic-social-and-cultural-rights-hold-fifty-first-session-4-29
新闻简报 中文 2013年8月20日 关于埃及的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/08/press-briefing-notes-egypt
讲话 中文 2013年8月16日 埃及:“不断升级和令人深感忧虑的人权危机”-联合国专家呼吁克制和对话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/08/press-release-coordination-committee-special-procedures-situation-egypt
新闻稿 中文 2013年8月15日 皮莱呼吁各方展开紧急对话,以避免埃及进一步陷入灾难性的暴力 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/pillay-calls-urgent-talks-save-egypt-further-disastrous-violence
新闻稿 中文 2013年7月28日 埃及国内的对立做法将导致灾难——皮莱 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/07/confrontational-approach-egypt-leading-disaster-pillay
新闻简报 中文 2013年7月26日 关于埃及、突尼斯、缅甸、和启动开展全球男女同性恋、双性恋和变性者运动的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/07/press-briefing-notes-egypt-tunisia-myanmar-and-launch-global-lgbt