新闻稿 中文 2014年3月27日 理事会举行有关技术援助和能力建设的讨论,通过关于以色列的普遍定期审议结果(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/03/council-holds-debate-technical-assistance-and-capacity-building-adopts
新闻稿 中文 2014年3月21日 联合国人权专家表示,国际法院应评估以色列对巴勒斯坦长期占领的法律地位 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/03/icj-should-assess-legal-status-prolonged-israeli-occupation-palestine-says
新闻稿 中文 2013年11月26日 加沙的燃料危机:联合国专家呼吁采取紧急行动避免人道主义浩劫 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/11/gaza-fuel-crisis-un-expert-calls-urgent-action-avert-humanitarian
新闻稿 中文 2013年10月31日 与巴勒斯坦被占领土上以色列定居点有关的国际罪行中的企业共谋问题 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/10/corporate-complicity-international-crimes-related-israeli-settlements
新闻简报 中文 2013年9月24日 关于伊拉克/阿什拉夫难民营、利比亚、以色列/巴勒斯坦被占领土的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2013/09/briefing-notes-iraq-camp-ashraf-libya-and-israel-opt
新闻稿 中文 2013年9月10日 以色列:联合国专家欢迎荷兰公司退出东耶路撒冷一项非法以色列项目的决定 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/09/israel-un-expert-welcomes-dutch-firms-decision-pull-out-illegal-israeli
新闻稿 中文 2013年8月13日 “以色列必须停止对人权捍卫者伊萨·阿姆诺的骚扰、恐吓和虐待” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/israel-must-stop-harassment-intimidation-and-abusive-treatment-rights
新闻稿 中文 2013年7月25日 皮莱敦促以色列重新审议可能导致成千上万贝都因人流离失所的拟议法案 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/07/pillay-urges-israel-reconsider-proposed-bill-will-displace-tens-thousands
新闻稿 中文 2013年6月27日 被占领土:“民众的不满可能会导致新一轮暴力”——联合国以色列行为特别委员会 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/06/occupied-territories-popular-discontent-could-result-another-round-violence
新闻稿 中文 2013年6月14日 必须停止在加沙的集体惩罚:以色列的封锁进入第七年——联合国特别报告员 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/06/collective-punishment-gaza-must-end-israels-blockade-enters-its-7th-year-un