新闻简报 中文 2014年3月7日 关于中非共和国、马来西亚和乌克兰的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2014/03/press-briefing-notes-central-african-republic-malaysia-and-ukraine
新闻稿 中文 2014年3月4日 中非共和国:联合国独立专家将对该国进行首次正式访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/03/republique-centrafricaine-lexperte-independante-de-lonu-effectue-sa-premiere
新闻稿 中文 2014年2月19日 皮莱提醒中非共和国领导人要为严重的侵犯人权行为承担个人刑事责任 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/02/pillay-reminds-car-leaders-individual-criminal-responsibility-serious-human
新闻简报 中文 2014年2月11日 关于叙利亚和中非共和国的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-briefing-notes/2014/02/press-briefings-notes-syria-and-central-african-republic
新闻稿 中文 2014年1月27日 皮莱警告称,中非共和国正处于危机关头 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/01/central-african-republic-critical-juncture-warns-pillay
讲话 中文 2014年1月20日 联合国高级专员纳维•皮莱女士在人权理事会关于中非共和国人权状况特别会议上的讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/01/statement-ms-navi-pillay-united-nations-high-commissioner-human-rights-special
新闻稿 中文 2014年1月20日 人权理事会召开关于中非共和国人权状况的特别会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/01/human-rights-council-opens-special-session-human-rights-situation-central
讲话 中文 2014年1月20日 联合国秘书长对人权理事会中非共和国特别会议的书面致辞 [由联合国日内瓦办事处代理总干事迈克尔•默勒(Michael Møller)代为宣读] https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/01/secretary-generals-message-human-rights-council-special-session-central-african
讲话 中文 2014年1月20日 特别程序协调委员会主席查洛卡•贝亚尼在人权理事会第二十次关于中非共和国人权状况特别会议上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2014/01/statement-chaloka-beyani-chairperson-coordination-committee-special-procedures
新闻稿 中文 2014年1月20日 人权理事会特别会议任命中非共和国问题独立专家并闭幕(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2014/01/human-rights-council-concludes-special-session-after-appointing-independent