欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
日内瓦（2023年10月17日）——联合国专家们今天表示，中国必须考虑强制遣返朝鲜逃亡者的替代解决方案，并呼吁其尊重国际法保障的“不驱回”原则。
专家们表示：“我们收到报告称，尽管多家国际人权机构一再呼吁中国应避免强制遣返从朝鲜民主主义人民共和国逃离的民众，但中国仍然强制遣返了数百人，其中大多数是妇女，对此我们深感震惊。”
据报目前仍有数百人被拘留，并即将面临同样的命运。
专家们表示，长期以来都有可靠的报告表明，被强制遣返的朝鲜逃亡者将遭受酷刑、残忍、不人道或有辱人格的待遇和处罚，以及其他严重侵犯人权行为。如果有个人“非法越境”，当局会将其列为“罪犯”，而对于“意图逃往大韩民国”的人，则会给其贴上“叛国者”的标签。专家们警告称，一旦被贴上“叛国者”的标签，这些人将受到严厉处罚，包括未经正当程序的监禁，还可能会遭到强迫失踪甚至处决。
专家们重申：“任何人都不得被遣返回一个其有可能面临酷刑、残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚以及其他无法挽回的伤害的国家，包括使用死刑和强迫失踪。”
专家们强调，“不驱回”原则在任何时候都必须适用于所有个人，无论其移民身份如何。专家们表示，禁止“驱回”是国际人权法、难民法、人道主义法和习惯法规定的一项基本保护，并被明确纳入了《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》、1951年《关于难民地位的公约》及1967年《关于难民地位的议定书》等文书，而中国是这些文书的缔约国。
专家们表示：“我们在联名信中提出了对‘驱回问题’的关切，并感谢中国的官方回应。我们敦促中国遵守其国际法律义务，不要强制遣返剩余的朝鲜逃亡者。”
专家们表示：“我们欢迎朝鲜重新开放边境，并敦促朝鲜允许联合国机构、其他人道主义组织和外交使团尽快返回，允许有关的人权理事会特别程序参与对其人权状况的审查。”
专家们表示：“我们呼吁朝鲜遵守对所有回国公民的国际法律义务，包括绝对禁止酷刑和强迫失踪、禁止任意拘留以及保证公平审判。”
专家：朝鲜民主主义人民共和国人权状况特别报告员伊丽莎白·萨尔蒙（Elizabeth Salmón）；强迫或非自愿失踪问题工作组主席阿瓦·巴尔德（Aua Baldé）、副主席加布里埃拉·奇特罗尼（Gabriella Citroni），成员安可哈娜·妮拉派吉特（Angkhana Neelapaijit）、格拉日娜·巴拉诺斯卡 (Grażyna Baranowska)、安娜·洛雷娜·德尔加迪略·佩雷斯（Ana Lorena Delgadillo Pérez）；暴力侵害妇女和女童行为及其因果问题特别报告员雷姆·萨利姆（Reem Alsalem）；歧视妇女和女童问题工作组主席多萝西·埃斯特拉达-塔纳克（Dorothy Estrada-Tanck）、副主席伊凡娜·拉达奇（Ivana Radačić）、成员迈斯克莱姆·詹赛特·特查纳（Meskerem Geset Techane）；移民人权特别报告员费利佩·冈萨雷斯·莫拉莱斯（Felipe Gonzalez Morales）以及任意拘留问题工作组：主席兼报告员普里亚·高普兰（Priya Gopalan）、负责来文的副主席马修·吉勒特（Matthew Gillett）、负责后续行动的副主席安娜·尤德基夫斯卡（Ganna Yudkivska）、米丽娅姆·埃斯特拉达-卡斯蒂略（Miriam Estrada-Castillo）和穆巴·马立拉（Mumba Malila）。
这些专家是被称为人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称，负责处理世界各地的具体国家情况或专题问题。特别程序的专家们在自愿的基础上工作，他们既不是联合国工作人员，也不因其工作收取酬劳。他们独立于任何政府或组织，以个人身份任职。
更多信息和媒体请求请联系：马杜卡·萨基（madoka.saji@un.org）
与其他联合国独立专家有关的媒体问询，请联系玛雅·德鲁阿兹（Maya Derouaz）maya.derouaz@un.org或达里沙·因德拉古普塔（Dharisha Indraguptha）dharisha.indraguptha@un.org
在推特上关注与联合国独立人权专家有关的新闻：@UN_SPExperts。
关注我们赖以生存的世界？
现在就为他人挺身而出，维护他们的权利。
#Standup4humanrights（#挺身而出，维护人权）
并访问网站Http://www.standup4humanrights.org
标签
该页的其他语文版本：