联合国专家敦促国际社会不要削弱缅甸的人权优先事项

日内瓦/仰光（2016年7月4日）——联合国缅甸人权状况特别报告员李亮喜（Yanghee Lee）今天呼吁加强努力推进民主过渡并尊重人权，同时敦促国际社会不要削弱该国的人权优先事项。“所有行为者务必要共同努力，确保人权在缅甸全国受到尊重和保护。”她说。

“在快速构建或加强政治或经济纽带的同时，国际行为者必须继续优先对待人权，特别是在工商业和投资关系中。”

李女士在结束6月20日至7月1日对缅甸的正式访问*时表示，“国际行为者不应当削弱人权优先事项，包括在面对人权关切时保持沉默，或者更糟的是，成为了加剧践踏人权行为的同谋。”

专家强调，国际社会必须保持对缅甸人权问题的充分参与，并致力于提供必要的支持，根据国际标准推进改革，发展新政府已经采取的一些重要措施。

“只有人权在机构、法律和政策框架中充分实现主流化，缅甸新生的民主才能进步。”这名特别报告员表示，“打造一种尊重人权的文化必须是当前和未来的优先事项。”

李女士指出了增强国家机构的重要性，从而让它们将缅甸多样化社会中人民的需求和权利置于优先位置。“我观察到，在新的平民领导和此前军政府遗留的官僚之间存在着非常真实的紧张关系，这往往导致政策和方法的两重性。”她指出。

“享有言论、结社和集会自由的权利是缅甸民主的重要组成。”她说，“政府各级仍需改变心态，允许民间社会和媒体繁荣发展。”此外，她指出有必要立即解决遗留的政治犯案件，确保获释者充分地重返社会。 

李女士对优先关注维护法治表示欢迎，并再次呼吁开展全面的立法审议，并且要有明确的时限，得到所有利益攸关方的充分参与，她指出，许多法律仍在文字阶段，继续限制着人权的充分享有。“缅甸也不能忽视宪法改革的必要性。”她补充道。

这名独立专家还敦促在民族和解中取得更多的进展，呼吁制定一项真正包容、合作而开放的和平进程。李女士访问了克钦、若开邦和掸邦，她建议未来的政治对话要解决冲突的根本原因和族裔社区的长期不满。

她还鼓励政府制定一套全面的反歧视法律或政策，确保少数群体能够不受任何歧视且在法律面前充分平等地行使权利。此外，她呼吁停止对若开邦穆斯林社区制度化的歧视。

“很明显，各派宗教之间的紧张关系依然在缅甸社会中十分普遍。仇恨言论、煽动歧视、仇恨和暴力的事件，以及宗教不容忍事件都继续成为令人担忧的原因。”李女士表示。她对政府缺少行动表示关切，这是“因为担心助长紧张局势并激起更多冲突，而这正传达了错误的讯息”。

“政府必须表明，对族裔或宗教少数社区煽动并实施暴力的行为在缅甸没有容身之地。”她说，“肇事者将依法受到严肃处理，不论种族、宗教或族裔背景如何。”

在12天的访问中，专家与当局和众多利益攸关方探讨了广泛的人权问题，包括与政治和社区领袖、民间社会代表以及人权侵犯受害者和国际社会成员。

特别报告员将在2016年10月向联合国大会提交报告，其中将纳入她向缅甸政府提出的意见和建议。

(*) 查看特别报告员完整的结束访问声明：http://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=20224&LangID=C

李亮喜女士（大韩民国）在2014年被联合国人权理事会任命为缅甸人权状况特别报告员。她独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。李女士目前担任人权理事会特别程序协调委员会主席。李女士曾担任联合国儿童权利委员会的成员和主席（2003-2011）。她目前是首尔成均馆大学的教授，并在韩国国家人权委员会的咨询委员会任职。李女士是国际儿童权利中心的创始人兼主席。了解更多，请访问：http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/SP/CountriesMandates/MM/Pages/SRMyanmar.aspx

特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称。特别程序任务负责人是人权理事会任命的独立人权专家，负责应对世界各地的国别状况或专题问题。他们不是联合国职员，独立于任何政府或组织。他们以个人身份任职，不收取工作报酬。

联合国人权，国别页面——缅甸：http://www.ohchr.org/CH/countries/AsiaRegion/Pages/MMIndex.aspx

更多信息和媒体请求，请联系汤达·汤达女士（Thanda Thanda，+41 22 928 9194 / tthanda@ohchr.org）

与其他联合国独立专家相关的媒体问询请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）