Skip to main content

新闻稿 人权事务高级专员办事处

逃离费卢杰的平民“面对着双重危险”——扎伊德

费卢杰的平民

2016年6月7日

日内瓦(2016年6月7日)——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周二敦促伊拉克政府采取紧急措施,确保所有逃离“伊斯兰国”占领下费卢杰市的人受到严格遵守国际人权和国际人道主义法的待遇。

“目前有一些极其令人不安的可靠报告称,一些悲惨地逃离‘伊斯兰国’的幸存者随后在抵达另一方后面对着严重的人身虐待。”高级专员表示,“一些目击者描述了武装组织如何开展行动支持伊拉克安全部队拦截逃离冲突的人,将男子和少年男子与妇女和儿童分开,并以‘安全筛查’为由拘留成年男子,这在一些情况下会恶化为人身侵犯和其他形式的虐待,明显是为了逼供。甚至有指控称,一些个人被这些武装组织即审即决。”

“伊拉克安全部队筛查逃离‘伊斯兰国’控制区的个人是符合合理利益的,以确保他们不会对安全构成威胁,或是查明可能犯罪的个人,但这样的筛查只能由伊拉克法律授权的实体进行。若个人被其他未经合法授权拘留个人的武装组织扣押,政府就必须确保他们被转交或安全获释。”扎伊德强调,“至关重要的是,所有逃离费卢杰周边暴力的个人都必须被假定为与武装组织无联系的平民,除非有明确且有说服力的相反证据。”

高级专员补充道,安全筛查必须以透明的方式开展,充分符合国际法。如果有实质信息表明,某名个人可能犯下了罪行或可能构成安全风险,此人可以依法被拘留,同时拘留必须接受适当的司法审查。

“总理和其他政治、社区与宗教领导人已经发表过一些令人很受欢迎的声明,呼吁所有参与军事行动的人尽己所能,在一切情况下保护平民,并确保对违法个人的追责。我敦促政府采取紧急、切实的措施确保这些呼吁能转变为行动。”扎伊德表示。

“政府必须通过充分调查涉及以下内容的报告来表明其保护平民的承诺:在‘伊斯兰国’地狱般统治下生活了两年半、并在逃离费卢杰时面对着巨大困难和危险的人现在面对着逃离后受到严重人权侵犯的双重危险。那些被指控为此类暴力行为负责的人必须被绳之以法。”

2014年1月以来,当费卢杰被“伊斯兰国”攻占时,伊拉克至少22169名平民被害,43435人受伤。这些伤亡数字被认为是绝对的最小值,因为它们不包括费卢杰所在的安巴尔省,也不包括死于暴力连带后果的人,例如缺少水、食物、药物和保健。

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔(Rupert Colville,+41 22 917 97 67 / rcolville@ohchr.org)或拉维纳·沙姆达萨尼(Ravina Shamdasani,+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org)或塞西尔·普伊(Cécile Pouilly,+41 22 917 9310 /cpouilly@ohchr.org

该页的其他语文版本: