多名联合国人权专家敦促哈萨克斯坦停止对土地改革抗议者的镇压

日内瓦（2016年5月12日）——多名联合国人权专家*今天呼吁哈萨克斯坦政府保护和平集会与言论自由权利，此前在该国各地发生了反对计划中的土地改革的示威之后，出现了大规模逮捕、拘留和刑事起诉行为。

和平抗议上周在六个哈萨克城市发生，这是为了回应已获得通过的关于外国人在该国租用农业土地的土地法修正案，抗议者声称，这些变化包括将租赁期从10年增加到25年，可能为销售土地提供便利，却损害了哈萨克公民与土地主的利益。

“逮捕、拘留和刑事起诉正被用于威慑和惩罚那些抗议并表达意见反对土地法的人。”联合国专家们指出，“政府必须立即停止所有形式的迫害，采取有效措施保护民间社会。”

联合国专家们对一些抗议者和人权维护者因为行使和平集会和言论自由权而受到刑事起诉表示警觉。刑事指控被用来针对抗议者和人权维护者，包括刑法第174(2)条之下“引发社会不和谐”的行为。

“新闻自由和集会自由是民主社会运作的根本。”他们同时提请关注，一些因报道近期事件而被针对的记者、摄像和博客作者遭到了预防性逮捕。“拘留和刑事起诉不得被任意用来针对记者和民间社会。”专家们表示。

“哈萨克斯坦政府有义务通过确保安全而有利的空间，让民间社会不必在迫害的恐惧下开展活动，从而促进和平集会与结社自由权以及言论和见解自由。”他们表示，“它也有义务不干涉这些权利的行使。”

(*) 人权维护者处境问题特别报告员迈克尔·福斯特先生（Michel Forst）； 见解和言论自由问题特别报告员大卫·凯伊先生（David Kaye）；和平集会与结社自由权利问题特别报告员马伊纳·吉埃先生（Maina Kiai）；联合国任意拘留问题工作组第一副主席何塞·格瓦拉先生（José Guevara）是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

更多信息请访问：

人权维护者：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-human-rights-defenders

言论自由：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-freedom-of-opinion-and-expression

和平集会与结社自由：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-freedom-of-assembly-and-association

任意拘留：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/wg-arbitrary-detention

联合国人权，国别页面——哈萨克斯坦：http://www.ohchr.org/zh/countries/kazakhstan

更多信息和媒体请求，请联系阿金·塔吉蒂尼（Azin Tadjdini，atadjdini@ohchr.org / +41 22 917 9400）

与其他联合国独立专家相关的媒体问询请联系：
传媒科萨维耶·塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）