土著人民：联合国专家谴责人权维护者贝塔·卡塞雷斯在洪都拉斯被害事件

日内瓦（2016年3月4日）——联合国土著人民权利问题特别报告员维多利亚·托利-科尔普斯（Victoria Tauli-Corpuz）今天强烈谴责洪都拉斯人权维护者贝塔·卡塞雷斯（Berta Cáceres）遭遇谋杀的事件，她是洪都拉斯人民与土著组织公民理事会（COPINH）的创始人和里奥布兰科（Río Blanco）连卡（Lenca）社区的领袖。

卡塞雷斯女士的谋杀事件发生在本周稍早，她曾因为谴责土著人民所受人权侵犯而在近年来收到越来越多死亡威胁，美洲人权委员会此前已同意采取预警措施对她加以保护。

特别报告员在她2015年11月首次对洪都拉斯的正式访问*期间见过卡塞雷斯女士，这位土著领袖协助组织了与连卡社区的会谈。在里奥布兰科，这名联合国专家收到的信息反映了该社区对Agua Zarca水电大坝的反对，事件已导致一些社区人员死亡、受到骚扰和威胁。

“这次杀人事件很有可能和她为连卡土著人民维护人权的工作有关。”托利-科尔普斯说。她回顾道，卡塞雷斯女士曾因为反对Agua Zarca水电大坝的工作而以环境活动人士的身份荣获2015年戈德曼奖（Goldman Prize）。

特别报告员呼吁洪都拉斯当局落实额外的安全措施，并为里奥布兰科的连卡社区成员、洪都拉斯人民与土著组织公民理事会和卡塞雷斯女士的亲属提供有效的保护。她还敦促当局立即有效调查谋杀事件，并确保施害者和幕后主使被绳之以法。

“在众多由于挺身捍卫人权而被谋杀的土著活动人士中，贝塔是最新遇难的一位。”托利-科尔普斯女士指出，“现在世界各国应该将施害者绳之以法，并保护那些和平抗议其土地和资源遭窃的土著权利活动人士。”

“迫切任务在于，应当终结国内对土著社区成员及其倡导者实施犯罪行为的普遍有罪不罚。让这成为洪都拉斯最后一起对人权维护者和土著活动人士的谋杀事件。”她敦促道。她还对卡塞雷斯女士的家人与社区深表同情和悼念。

托利-科尔普斯女士的声明也得到了以下各方的支持：人权维护者处境问题特别报告员迈克尔·福斯特（Michel Forst）；和平集会与结社自由权问题特别报告员马伊纳·吉埃（Maina Kiai）；促进和保护见解和言论自由权问题特别报告员大卫·凯伊（David Kaye）；暴力侵害妇女、其原因及其后果特别报告员杜布拉夫科娃·西蒙诺维奇（Dubravka Šimonoviæ）；法律和实践中的歧视妇女问题工作组。

(*) 查看特别报告员的结束访问声明：http://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=16740&LangID=C

土著人民权利问题特别报告员维多利亚·托利-科尔普斯女士（菲律宾）是一名致力于土著人民权利的人权活动家。她30多年的工作聚焦于增强土著人民之间和妇女之间的运动，她也曾在各种背景下担任人权、发展和土著人民问题教育家兼培训师。她是菲律宾科迪勒拉（Cordillera）区土著人民伊戈罗特族（Igorot）坎卡奈人（Kankana-ey）的一员。了解更多，请访问：http://www.ohchr.org/CH/Issues/IPeoples/SRIndigenousPeoples/Pages/SRIPeoplesIndex.aspx

特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

阅读联合国《土著人民权利宣言》：http://www.ohchr.org/CH/Issues/IPeoples/Pages/Declaration.aspx

联合国人权，国别页面——洪都拉斯：http://www.ohchr.org/CH/Countries/LACRegion/Pages/HNIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系Hee-Kyong Yoo女士（+41 22 917 97 23 hyoo@ohchr.org）或致函indigenous@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）