英国：联合国专家将审查应对北爱尔兰冲突遗留问题的措施

日内瓦（2015年11月9日）——联合国人权专家巴勃罗·德格列夫（Pablo de Greiff）今天开始了对大不列颠及北爱尔兰联合王国为期十天的访问，评估当局为了应对北爱尔兰三十年冲突（1968年至1998年）遗留问题而采取的措施。

“随着斯托蒙特大厦协议（Stormont House Agreement）的通过，一些重要的新机会得以被创造，旨在解决北爱尔兰冲突的‘遗留问题’。”寻求真相、司法、赔偿和保证不再发生问题特别报告员表示。他指出，协议提议创建负责调查、寻求真相、归档与和解的新的机制和实体。  

“我也希望为当局和民间社会就落实这一协议和其他有关倡议提供建议。”他补充道。 

特别报告员任务授权的四个部分——真相、司法、赔偿和保证不再发生——旨在补救严重侵犯的遗留问题，并为受害者获得承认提供帮助，增进信任与和解，加强法治。

德格列夫先生应英国政府邀请，将在11月18日之前对该国开展访问，他计划与国家级政府官员和代理政府官员、立法和司法部门代表、执法官员、大量受害者和民间社会行为者举行会谈。他计划访问伦敦和北爱尔兰的多个地点，包括贝尔法斯特和阿马（Armagh）、弗马纳（Fermanagh）、泰隆（Tyrone）和伦敦德里（Londonderry）各郡。

专家将在2015年11月18日14：00访问结束时于伦敦的Senate House, Senate Room (Malet Street)举行新闻发布会，呈报他的调查结果和建议。

关于访问的最终报告将由特别报告员在2016年9月提交至联合国人权理事会。

完

巴勃罗·德格列夫是一名来自哥伦比亚的人权专家，他在过渡时期司法问题上具备丰富的专业和学术知识，包括他任务之下的四大措施（真相、司法、赔偿和保证不再发生问题）。他目前担任纽约大学法学院人权与全球司法中心的过渡时期司法项目主任。德格列夫先生与全世界不同过渡时期司法机构开展合作，为多国政府和多边机构就国际政策、过渡时期司法和司法、安全与发展间联系等问题提供建议。他还与许多国家中与受害者共同开展工作的大量非政府组织进行合作。德格列夫先生出版了许多关于其任务所涉问题的作品，并在多所知名大学授课。他在2001年至2014年间担任国际过渡时期司法中心研究主任。

德格列夫先生在2012年被联合国人权理事会任命为首位寻求真相、司法、赔偿和保证不再发生问题特别报告员。作为特别报告员，他独立于任何政府，以个人身份行使职责。欲了解更多，请访问：
http://www.ohchr.org/CH/Issues/TruthJusticeReparation/Pages/Index.aspx

联合国人权，国别页面——大不列颠及北爱尔兰联合王国：
http://www.ohchr.org/CH/countries/ENACARegion/Pages/GBIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系：
访问期间：茱莉亚·劳乌尔女士（Julia Raue，+41 79 752 0481 / jraue@ohchr.org）
访问后：茱莉亚·劳乌尔女士（Julia Raue，+41 22 917 9118 / jraue@ohchr.org）和维多利亚·库恩女士（Victoria Kuhn，+41 22 917 9278 / vkuhn@ohchr.org）