委内瑞拉应立即停止在电视上报复人权维护者

日内瓦/华盛顿特区（2015年7月22日）——一组联合国和美洲国家人权专家*今天谴责了委内瑞拉国营电视台污蔑和恐吓人权维护者的企图，这是为了报复他们开展的人权活动及其与联合国和区域人权机构的合作。

“委内瑞拉是时候停止这种对人权活动家可耻的电视骚扰行为了。”专家们说，“我们要谴责这种针对人权维护者明显的恐吓与污蔑模式，而这仅仅是因为他们在国内推动人权，与国际和区域人权机构合作。”

专家们提请注意该国通过国营的委内瑞拉电视公司（Venezolana de Televisión）网络，在每周名为《重锤出击》（Con el Mazo Dando）的节目中，系统性地攻击人权维护者，包括在其网站上公布个人信息。这个节目由委内瑞拉国民大会主席迪奥斯达多·卡贝罗（Diosdado Cabello）主持，他通过节目指控人权活动家和民间社会组织，显然是为了恐吓他们。

专家们忆及，联合国和美洲间人权机构负责监督委内瑞拉落实其国际和区域人权义务的情况，因此，政府必须尊重并捍卫人权活动家参与那些程序。“任何压制此类参与的行为，不论是否通过电视台，都直接违反了国际人权法。”他们强调。

“我们吁请委内瑞拉当局立即停止针对人权活动家。”他们说，“人权维护者和民间社会组织必须能够开展人权活动，自由而安全地与国际和区域人权机制合作，且无需害怕恐吓与报复。”

近期三起不合理的电视报复事件

2015年2月11日和3月18日，多名人权维护者及其组织在《重锤出击》节目上被点名和诋毁，这发生在他们于2015年3月在华盛顿特区参加美洲人权委员会关于委内瑞拉的听证会前后。回到委内瑞拉时，他们在未予同意的情况下在机场被跟踪和拍摄。随后在2015年5月13日，节目公开分享了人权维护者们计划中的详细行程和私下会议。

人权维护者在日内瓦参加了联合国经济、社会和文化权利委员会2015年6月的届会，会上审议了委内瑞拉的情况，电视节目随后就继续针对他们。一些组织还在推特（Twitter）上被国家电讯委员会常务董事威廉·卡斯特罗（William Castillo）错误地指控为：为了传播委内瑞拉的负面信息而接受国际上的资助。委内瑞拉政府许多高层官员随后也重复了这些指控。

2015年7月1日，节目借用“合作的爱国者”的话，单独点名了许多民间社会成员及其组织并发表诋毁言论，以此针对他们在6月29日至30日于日内瓦进行的委内瑞拉第四次定期报告审议过程中与联合国人权事务委员会的合作。

（*）联合国专家名单：人权维护者处境问题特别报告员迈克尔·福斯特（Michel Forst）；增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员大卫·凯（David Kaye）；和平集会与结社自由权利问题特别报告员马伊纳·吉埃（Maina Kiai）。美洲间人权专家：人权维护者报告员何塞·德赫苏斯·奥罗兹科（José de Jesús Orozco）；言论自由特别报告员爱迪生·兰扎（Edison Lanza）。

完

联合国特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称。特别程序任务负责人是人权理事会任命的独立人权专家，负责应对世界各地的国别状况或专题问题。他们不是联合国职员，独立于任何政府或组织。他们以个人身份任职，不收取工作报酬。更多信息请访问：

人权维护者：http://www.ohchr.org/ch/Issues/SRHRDefenders/Pages/SRHRDefendersIndex.aspx
言论自由：http://www.ohchr.org/ch/Issues/FreedomOpinion/Pages/OpinionIndex.aspx
结社自由：http://www.ohchr.org/ch/Issues/AssemblyAssociation/Pages/SRFreedomAssemblyAssociationIndex.aspx

美洲人权委员会是美洲国家组织的一个自主机构，它的任务源自《美洲国家组织宪章》和《美洲人权公约》。美洲人权委员会的任务是推动该地区对人权的尊重，并作为美洲国家组织在这个领域的咨询机构。委员会由七名独立成员组成，他们以个人身份通过美洲国家组织大会的选举产生，并不代表其出生国或居住国。更多信息，请访问：http://www.oas.org/en/iachr/

联合国人权，国别页面——委内瑞拉：http://www.ohchr.org/ch/Countries/LACRegion/Pages/VEIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系贾姆希德·加齐耶夫（Jamshid Gaziyev，+41 22 917 9183 / defenders@ohchr.org）

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）