Skip to main content

新闻稿 人权事务高级专员办事处

相对平静的乌克兰东部仍在持续发生严重的人权侵犯——扎伊德

乌克兰人权侵犯现象持续

2015年6月1日

日内瓦(2015年6月1日)——联合国人权高专办今天发布的一份新报告详述了乌克兰东部持续的严重人权侵犯和虐待现象,包括炮击、处决、任意和非法拘留、酷刑、虐待、人口贩运、正义和问责的缺失、剥夺经济和社会权利等,它们深刻地影响着这片冲突地区的五百万人民。
联合国乌克兰人权监察团的第十份报告涵盖了2015年2月16日至5月15日这段时间,它写道,在2月12日《关于落实<明斯克协议>的一揽子措施》通过后,无差别炮击已显著减少。然而,炮击尚未停止,乌克兰武装部队和各武装团体之间的敌对也未中断,这意味着平民依然生活在恐惧中。地雷和未引爆的军械造成的平民伤亡依然为数众多。

“尽管冲突区的某些地区已趋平静,例如卢甘斯克市,但另一些地方自4月11日以来出现了敌对行动加剧的场面。涅茨克机场周边和顿涅茨克地区的夏洛基内(Shyrokyne)村依然是热点地区,各种重型武器在当地被密集地使用。关于精密重型武器和战斗人员从俄罗斯联邦流入的报告持续不断。”报告指出。

2014年4月中旬至2015年5月30日,在乌克兰东部冲突区至少有6417*人——包括626名妇女和女童——被记录死亡,15962人*受伤。这是保守的估计,实际数字可能要高得多。

“武装团体对本地人口的严重人权侵害、威胁和骚扰行为不断被上报。(监察团)收到了在武装团体控制领土内有关杀人、酷刑和虐待的新指称,以及非法剥夺自由、强迫劳动、洗劫、赎金要求和敲诈钱财的案件。”报告称。

“即便敌对行为减少,但平民依然被杀害和受伤。”高级专员扎伊德强调,“我们已经记录了关于武装组织即审即决的惊人报告,并正在考察针对乌克兰武装部队的类似指称。我们也听说了关于武装团体和乌克兰执法人员在拘留中实施酷刑和虐待行为的骇人描述。”

报告称,冲突对平民的经济和社会权利影响依然十分巨大,它还补充道,“截断获取基本服务的途径会威胁到生命,并能对很大一部分人口造成终生影响,阻碍社会的战后复原”。艰难的经济状况也导致了令人担忧且日益严重的人口贩运风险。

武装团体控制领土内的居民与乌克兰其他地区愈加孤立,他们在法治缺失的情况下也得不到保护。最弱势群体的状况——特别是老年人、残疾人、带有儿童的家庭和在机构中接受护理的人——尤其恶劣,许多人没有收入来源,或被剥夺了获取基本社会服务的途径。乌克兰当局引入的许可制继续严重限制着对峙线两侧的行动自由,让人们的生命陷入危机。那些试图获取许可的人可能会遭遇腐败做法和长期的拖延。

报告还着重指出,一年多以前广场抗议中发生的侵犯行为尚未迎来正义和问责,至少有117人在此事件中死亡,超过2295人受伤。与之相似,目前还没有人因为敖德萨2014年5月2日的暴力事件受到起诉。

克里米亚自治共和国**的状况依然令人担忧,实际当局采用俄罗斯联邦的法律,造成了人权侵犯。报告指出,政治对手依然遭到逮捕、虐待、酷刑和威胁,主要是在克里米亚鞑靼人社区内,“执法”部门或附属组织对此是知情的,或参与其中。对拘留者的法律保障荡然无存。多数情况下只有忠于实际当局的团体或个人才能行使言论、集会和宗教自由权。包括注册要求在内的行政措施被用作预防异见传播的控制机制和工具。

“乌克兰数百万平凡的男女老幼已经遭受了巨大的困难和暴力,一年多以来都生活在恐惧中。”高级专员说,“有太多人的家园和生计被破坏,他们的生活支离破碎,也没有正义、问责、赔偿或补救的迹象。”

“我敦促所有卷入敌对行为的各方通过持续的对话找到共识,充分落实2月12日的一揽子措施,停止战斗,确保所有违反人权和国际人道主义法的行为接受调查,不论肇事者是谁。”高级专员说。

*标注星号的数字已根据报告所含日期之后的情况进行了更新。伤亡数字是由人权高专办和世卫组织估计的。

**克里米亚自治共和国的地位是由大会第68/262号决议规定的。

阅读完整报告,请访问:http://www.ohchr.org/Documents/Countries/UA/10thOHCHRreportUkraine.pdf

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔( Rupert Colville,+41 79 506 1088 / rcolville@ohchr.org)或拉维纳•沙姆达萨尼(Ravina Shamdasani,+41 22 917 9169 /rshamdasani@ohchr.org

该页的其他语文版本: