强迫失踪受害者国际日 2014年8月30日

联合国专家敦促政府扫除一切障碍协助搜寻失踪者

日内瓦（2014年8月27日）-两个联合国强迫失踪问题专家组呼吁各国“扫除一切障碍”协助调查失踪者下落。

在强迫失踪受害者国际日之际，强迫失踪问题委员会和被强迫或非自愿失踪问题工作组敦促政府通过扫除失踪者家属寻找至亲所面临的一切障碍来为他们提供支持，包括通过开放所有档案，尤其是军事文件等。

“联合国被强迫或非自愿失踪问题工作组仍有43000多起未决案件。这些案件未得到解决有几大原因，通常是因为家属在追查事实时得不到支持。

寻找失踪家人下落以及在很多情况下识别发现的遗骸始终是在搜寻至亲命运或下落的漫长等待中受尽折磨的家属们最紧迫的要求。

由于缺乏政治意愿或调查不充分，许多家属在搜寻过程中面临着不合理的障碍。

阿根廷人权组织“五月广场祖母协会”主席艾斯黛拉·德·卡尔洛（Estela de Carlotto）在经过36年的搜寻后终于与孙子团聚，这体现出即使在失踪事件发生多年之后，良好的意愿、合作和承诺仍可能带来积极后果。

透明度和信息共享是展示政治意愿的良好方法，所以我们呼吁各国立即开放包括军事文件在内的所有档案，因为这些文件中有时可能包含与失踪者下落相关的信息。
 
各国应确保失踪者家属、代表以及所有在查明事实方面具有合法利益者都能够全面且及时地访问旨在确立有关失踪案件事实的国家、区域和国际机制。这不仅仅意味着消除访问这些机制的障碍，还意味着积极推动和促进其使用。

扩大司法鉴定和DNA检验的适用范围并充分利用所有可用科技技术也是至关重要的。

《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》明确指出：失踪者家人和朋友自身也是受害者，因此有权知晓有关强迫失踪情况、调查进展和结果以及失踪者命运的真相。

因此，强迫失踪委员会鼓励各国政府在合适情况下设立负责调查强迫失踪案件的专门机构和部门，并建立国家DNA库以获取所有报告案件相关的基因样本。

承诺的时代已经过去，现在就是行动的时候。各国必须采取紧急行动缓解失踪者亲属的痛苦并重振对失踪案件的调查。

失踪者的家人和朋友每天都在担心至亲的命运和下落，我们应对他们以及失踪者心存歉疚。

完

更多信息请登录：
失踪问题工作组：
http://www.ohchr.org/CH/Issues/Disappearances/Pages/DisappearancesIndex.aspx
强迫失踪问题委员会：
http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/CED/Pages/CEDIndex.aspx

阅读《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》： http://www.ohchr.org/CH/Issues/Documents/core_instruments/N0650504.pdf

更多信息和媒体请求请联系乌戈·赛德兰格罗（Ugo Cedrangolo，+41 22 917 9286 / ucedrangolo@ohchr.org）或致函wgeid@ohchr.org

玛利亚·吉奥瓦娜·比安奇（Maria Giovanna Bianchi，+41 22 917 9189 / mgbianchi@ohchr.org）或致函ced@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）