Skip to main content

新闻稿 人权理事会

联合国调查委员会:叙利亚针对平民区的袭击和围攻导致大规模伤亡和饥饿现象

2014年3月5日

日内瓦(2014年3月5日)——阿拉伯叙利亚共和国问题独立国际调查委员会的最新报告表明,由叙利亚亲政府武装针对平民区实施的广泛袭击和围攻正导致大规模死伤、营养不良和饥饿现象。该报告将于3月18日向呈交人权理事会。

委员会周三表示,针对耶尔穆克难民营(Yarmouk Camp)和大马士革郊区其他区域的冲突必须立即停止,以向受影响的平民提供人道主义援助。

委员会也首次指出在拉卡(Al-Raggah)地区犯下酷刑这一反人类罪的具体非国家武装团体。

调查结果显示,亲政府武装和非国家武装团体都犯下了屠杀罪行。

委员会主席保罗•塞尔吉奥•皮涅罗(Paulo Sérgio Pinheiro)表示:“叙利亚冲突现已进入第四年,其中普遍存在的绝对有罪不罚现象是完全不可接受的。各方领导人必须为其成员的侵犯行为负责,且必须采取行动抑制这些侵犯行为。”他还补充说,委员会正对嫌疑肇事者的保密名单进行更新。

委员会主席保罗•塞尔吉奥•皮涅罗(Paulo Sérgio Pinheiro)表示:“叙利亚冲突现已进入第四年,其中普遍存在的绝对有罪不罚现象是完全不可接受的。各方领导人必须为其成员的侵犯行为负责,且必须采取行动抑制这些侵犯行为。”他还补充说,委员会正对嫌疑肇事者的保密名单进行更新。

最新报告涵盖2013年7月15日至2014年1月20日之间的调查工作,基于563次访谈和其他收集到的证据编写。

委员会发现,医院、医疗和人道主义工作人员以及文化财产遭到了蓄意针对,公然无视国际法对其的特别保护。

委员会对使用化学武器指称的调查结果表明,沙林毒气曾在多个地点被使用。根据委员会的举证标准无法确定肇事者。

根据报告,安理会未能就结束有罪不罚现象采取行动。“这种不作为为叙利亚更多行动方的出现提供了空间,他们个个都追求自己的议程,同时也助长了暴力的加剧和升级。”报告呼吁各国对叙利亚各方施加影响,确保其遵守国际人道主义法的规定。

这是自2011年8月委员会着手记录叙利亚境内的违反国际法现象以来向人权理事会呈交的第7份报告。委员会还发布了5份定期更新和2篇专题报告。它是任期最长的调查委员会。

背景

叙利亚调查委员由保罗•塞尔吉奥•皮涅罗(Paulo Sérgio Pinheiro)先生(主席)、卡伦•科宁•阿卜扎伊德(Karen Koning AbuZayd)女士、卡拉•德尔庞特(Carla del Ponte)女士、威迪•蒙丹蓬(Vitit Muntarbhorn)先生组成。委员会由人权理事会设立,负责调查和记录所有违反国际人权法的行为,并调查危害人类罪与战争罪的指控。近期,其职责进一步纳入了“调查所有屠杀行为”。

报告完整版可在人权理事会阿拉伯叙利亚共和国问题调查委员会专门网页上查看:

英文:http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session25/Pages/ListReports.aspx

阿拉伯文:http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session25/Pages/ListReports.aspx

报告将于3月18日的一次互动性对话上呈交人权理事会第25届会议。

更多信息,请查看:http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/HRC/IICISyria/Pages/IndependentInternationalCommission.aspx

更多媒体信息,请联络:人权高专办新闻干事罗兰多·戈麦斯(Rolando Gómez,+41(0)22 917 9711, rgomez@ohchr.org

委员会报告基于对逾2000人的采访、照片、视频录像、卫星图像及法医和医疗记录编写。政府及非政府信息来源的报告、学术分析和联合国报告也是委员会调查工作的一部分。

该页的其他语文版本: