联合国人权专家：“司法是促成科特迪瓦和解的关键”

日内瓦/阿比让（2013年5月7日）-联合国独立专家杜杜·迪耶内最近在结束对该国的访问时表示：“十余年的政治危机之后，司法仍是科特迪瓦和解进程中的重要问题。”这次访问旨在跟进科特迪瓦对他本人和包括2011年科特迪瓦国际调查委员会在内的其他联合国机制之前提出的建议的履行情况。

迪耶内先生表示：“当局明确表达其保证司法体系公正的意愿十分重要。”他指出科特迪瓦当局已在加速司法进程方面作出了承诺和努力。“双方侵犯人权的责任人都必须被绳之以法。”

科特迪瓦人权状况独立专家强调了国家对话与和解委员会在和解进程中的重要作用，并呼吁政府向委员会提供所需的资源与时间以使之顺利完成任务。

在七天的访问中，迪耶内先生与包括丹尼尔·卡布兰·敦坎总理与其他部长、司法官员、安全官员以及真相与和解委员会负责人在内的高级别官员进行了会晤。人权专家还与民间社会代表与外交团体会面

独立专家还前往奥迭内探访2011年因危害人类罪被捕的科特迪瓦前总统洛朗·巴博的夫人西蒙·巴博，巴博女士在被捕一天后因健康原因被转移到阿比让。人权专家还前往布纳拘留中心并在此会见了包括前总理、科特迪瓦人民阵线秘书长阿菲·恩盖桑在内的曾支持加博政权的官员。

独立专家表示：“我对科特迪瓦政府在确立该国法治原则方面的努力表示肯定。我敦促当局继续与反对派就确立包容性对话进行政治对话。组织区域和地方选举就是积极的一步。”

迪耶内先生还在此次访问中获得了与该国包括政府官员和民间社会组织在内的关键行为者进行讨论的机会，讨论涉及利益攸关方在该国加强法治和打击有罪不罚现象中的参与程度和意见等方面。

在享受经济与社会权利方面，迪耶内先生要求当局确保该国的经济增长给人民日常生活中社会服务方面带来实际影响。

独立专家还承认了该国当局在改善安全状况方面的努力，并表示：“我继续鼓励科特迪瓦确保其安全部队的行为符合共和国框架、国家法律和国际标准。”

独立专家将于2013年6月向日内瓦人权理事会提交一份关于科特迪瓦人权状况的综合性报告。

The mandate of the Independent Expert was established by the UN Human Rights Council in 2011 for a period of one year to assist the Government of Côte d’Ivoire and relevant actors in the follow-up of the recommendations of the International Commission of Inquiry on Côte d’Ivoire and the Human Rights Council, including the ones addressed to the international community. As Independent Expert, Mr. Doudou Diène acts independently from any Government or organization. He was previously the UN Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in 2002-08.

(*)点击此处查看独立专家关于科特迪瓦的最新报告：http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session19/A-HRC-19-72_en.pdf

OHCHR Country page – Cote d’Ivoire: http://www.ohchr.org/EN/Countries/AfricaRegion/Pages/CIIndex.aspx

For additional information and media requests, please contact Johel Dominique (+41 22 928 9398 / jdominique@ohchr.org) or write to EICotedivoire@ohchr.org

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

The world we want: http://www.ohchr.org/EN/Issues/MDG/Pages/MDGPost2015Agenda.aspx