关于巴林的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员发言人：莉兹·斯罗塞尔
地点：日内瓦
发布日期：2014年12月30日
主题：1)巴林

我们对巴林的主要反对派运动——伊斯兰民族和谐协会（Al Wefaq）的负责人阿里·萨尔曼（Ali Salman）酋长遭到逮捕，以及该国境内行使见解和言论自由权利的个人不断受到骚扰与监禁深表关切。

根据联合国日内瓦人权办事处收集的可靠信息，萨尔曼酋长于周日受到刑事调查部门传唤后被捕，他刚刚在两天前第四次连任为伊斯兰民族和谐协会的秘书长。他的律师表示，他被控以多种可导致重刑的严重指控，包括呼吁推翻政府。

我们敦促巴林政府立即释放萨尔曼酋长和其他仅仅因为行使基本的言论和集会自由权利而被定罪或拘留者。若萨尔曼酋长将接受审判，巴林政府应该确保审判的公平。我们也要呼吁巴林当局立即执行2012年该国接受普遍定期审议期间提出的建议，以及2011年巴林独立调查委员会提出的建议，从而确保言论和集会自由。

反对党是一切民主国家的基本支柱，萨尔曼酋长的逮捕可能会恶化令人极度担忧的政治局面，而这种局面已导致了时长近四年的反政府抗议。和平的建设性对话是巴林解决当前危机的唯一出路。

完

更多信息和媒体请求请联系莉兹·斯罗塞尔（Liz Throssell，+41 22 917 9466 或 + 41 79 752 0488 / ethrossell@ohchr.org）